Translation of "Bepaald" in Portuguese

...bepaald worden door het maanlicht.

... são regidas pela luz do luar.

Er kan zich een bepaald probleem voordoen.

Um certo problema pode ocorrer.

Ik moet zeggen dat zij niet bepaald verrast leken.

Devo dizer que eles não pareciam nada surpresos.

Zo nu en dan wanneer ik een bepaald soort zeedier aanraakte...

De vez em quando, quando toco em certo marisco ou assim,

Raak er één aan... ...en het lot van de kakkerlak is bepaald.

Basta ativar um para selar o destino da barata.

In het Esperanto is er geen onbepaald lidwoord, en slechts één bepaald.

- O esperanto tem somente um artigo definido e não tem nenhum artigo indefinido.
- Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido.
- Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido.

Maar op een bepaald moment moet de rest van de robben ook eten.

Mas, mais cedo ou mais tarde, os outros ursos-marinhos têm de se alimentar.

Het Roemeens in de enige Romaanse taal waar het bepaald lidwoord aan het einde van het zelfstandig naamwoord hangt.

O romeno é a única língua neolatina na qual o artigo definido é posposto ao substantivo.