Translation of "Vissen" in Polish

- Ik ging vissen.
- Ik ben gaan vissen.

Poszedłem na ryby.

Veel vissen stierven.

Wiele ryb zdechło.

Haaien eten vissen.

Rekiny jedzą ryby.

Sommige vissen vliegen.

Niektóre ryby latają.

- Hij ving drie vissen.
- Hij heeft drie vissen gevangen.

Złowił trzy ryby.

- Tom is dol op vissen.
- Tom houdt van het vissen.

Tom uwielbia wędkowanie.

Mijn hobby is vissen.

- Moje hobby to wędkowanie.
- Moim hobby jest łowienie ryb.

Tom houdt van vissen.

Tom lubi łowić ryby.

Hij houdt van vissen.

On lubi łowić ryby.

Hij vindt vissen leuk.

On lubi łowić ryby.

Zij houdt van vissen.

- On bardzo lubi łowić ryby.
- On uwielbia wędkować.

Ik ben gaan vissen.

Poszedłem na ryby.

- Vist u?
- Vissen jullie?

- Czy pan wędkuje?
- Czy łowi pan ryby?

- Denk jij dat vissen kunnen horen?
- Denkt ge dat vissen kunnen horen?

Myślisz, że ryby słyszą?

- Ik heb drie vissen gevangen gisteren.
- Ik heb gisteren drie vissen gevangen.

- Wczoraj złapałem trzy ryby.
- Wczoraj złowiłem trzy ryby.

Ik hou van het vissen.

Lubię łowić ryby.

Vissen leven in de zee.

Ryby żyją w morzu.

Ik heb twee rode vissen.

Mam dwie czerwone rybki.

Sommige vissen ontsnappen aan de netten.

Część ryb wymyka się z sieci.

Je mag gaan zwemmen of vissen.

Możesz iść pływać albo na ryby.

Denkt ge dat vissen kunnen horen?

Myślisz, że ryby słyszą?

Denk jij dat vissen kunnen horen?

Myślisz, że ryby słyszą?

Als jongen ging ik altijd vissen.

Jako chłopiec jeździłem na ryby.

Als kind ging ik vaak vissen.

Jako chłopiec jeździłem na ryby.

Dolfijnen en walvissen zijn geen vissen.

Delfiny i wieloryby nie są rybami.

Zelfs de vissen leken in de war.

Nawet ryby wyglądały na zdezorientowane.

Mijn vader heeft gisteren drie vissen gevangen.

Ojciec złowił wczoraj trzy ryby.

Vissen kunnen buiten het water niet leven.

Ryby nie mogą żyć poza wodą.

Waar de overlevende vissen stikken of doodgedrukt worden.

giną po wyrzuceniu na pokład uduszone lub zgniecione.

Toen verloor ze haar interesse in de vissen...

Potem straciła zainteresowanie rybami,

- Tom houdt van vis.
- Tom houdt van vissen.

Tom lubi ryby.

Ik ben gisteren in de rivier gaan vissen.

Pojechałem wczoraj nad rzekę na ryby.

- Als het vandaag zondag was, dan zou ik gaan vissen.
- Als het vandaag zondag was, dan ging ik vissen.

Gdyby dziś była niedziela, poszedłbym na ryby.

Eerst dacht ik dat ze op de vissen jaagde.

Na początku myślałem… że poluje na ryby.

Tom gaat dikwijls naar de rivier om te vissen.

Tom często chodzi łowić ryby nad rzeką.

Lucht is voor mensen, wat water is voor vissen.

Powietrze jest dla człowieka tym, czym woda dla ryby.

Ik ben vorig weekend niet met Tom wezen vissen.

Nie poszedłem z Tomem na ryby w zeszły weekend.

Anders komen de vissen daar niet. Kijk, daar is een.

Inaczej ryby nie przypłyną. Jest jedna!

Dit is een erg asociaal dier dat met vissen speelt.

A oto mamy wysoce antyspołeczne zwierzę bawiące się rybami.

Speciale schubben op zijn lichaam vangen drukgolven op van passerende vissen.

Wyspecjalizowane łuski na jego ciele wykrywają fale akustyczne generowane przez ryby.

Ze moet op zichzelf passen als haar moeder aan het vissen is.

Matka poluje na ryby, więc musi bronić się sam.

Het zicht van een slangenhalsvogel is geschikt om op vissen te jagen.

Wzrok wężówki amerykańskiej jest dostosowany do polowań pod wodą.

Om bij de vissen te komen... ...moeten ze een diep kanaal oversteken.

By dotrzeć do ryb na drugim końcu zatoki, kotiki muszą przepłynąć kanał.

En de vissen eten van haar. Veel aaseters komen van haar eten.

Ryby zaczęły ją zjadać. Wielu padlinożerców przyszło ją zjeść.

En ik zag haar drie vissen vangen. Dat had ik overdag nooit gezien.

Widziałem, jak złapała w ten sposób trzy ryby. Nie widziałem, jak łapie ryby w ciągu dnia.

Toen ik klein was had ik de gewoonte met mijn vader te gaan vissen.

Regularnie chodziłem ze swoim ojcem na ryby kiedy byłem dzieckiem.

Als de zon ondergaat... ...stijgen de vissen waarmee de robben zich voeden naar het oppervlak.

Gdy zachodzi słońce, ryby, na które polują kotiki, podnoszą się z głębin.

Maar het leek of ze met de vissen speelde. Spelen zie je vaak bij sociale dieren.

Ale nie mogłem oprzeć się wrażeniu, że bawi się rybami. Zwierzęta społeczne często się bawią.