Translation of "Schoenen" in Polish

Lucht die schoenen!

Wysusz te buty!

- Ik kan geen schoenen dichtrijgen.
- Ik kan geen schoenen dichtbinden.

Nie mogę zawiązać butów.

Ik wilde rode schoenen.

Chciałem czerwone buty.

Ze dragen geen schoenen.

Nie wkładają butów.

Mijn schoenen zijn bruin.

Moje buty są brązowe.

Zijn schoenen zijn bruin.

Ma brązowe buty.

Wiens schoenen zijn dit?

Czyje to są buty?

- Waar hebt ge die schoenen gekocht?
- Waar heeft u deze schoenen gekocht?

Gdzie pan kupił te buty?

Doe uw schoenen uit, alstublieft.

Proszę zdjąć buty.

Hij kocht een paar schoenen.

On kupił parę butów.

Deze schoenen zijn van haar.

Te buty należą do niej.

De schoenen zijn van leer.

Te buty są ze skóry.

Deze schoenen zijn van Tom.

Te buty należą do Tom'a.

Ik heb meteen mijn schoenen aangetrokken.

Natychmiast włożyłem buty.

Je schoenen passen niet bij dat pak.

Twoje buty nie pasują do tego stroju.

Uw schoenen zijn hier. Waar zijn de mijne?

Twoje buty są tutaj. Gdzie są moje?

Ik heb sokken, maar ik heb geen schoenen.

Mam skarpetki, ale nie mam żadnych butów.

- Mijn schoenen zijn te klein, ik heb er nieuwe nodig.
- Mijn schoenen zijn te klein. Ik heb nieuwe nodig.

Moje buty są za małe. Potrzebuję nowych.

Hij is gestopt om zijn schoenen aan te doen.

- Zatrzymał się, by włożyć buty.
- Zatrzymał się, żeby włożyć buty.

Tom moet nieuwe schoenen kopen, want zijn oude zijn al versleten.

Tom musi kupić nowe buty, bo stare są już znoszone.

- Ga eens in mijn schoenen staan.
- Plaats jezelf in mijn situatie.

Postaw się w moim położeniu.

Ik heb het gevoel dat ik die schoenen al eerder ergens heb gezien.

Mam wrażenie, że widziałam już gdzieś te buty.

Tom bukte en deed alsof hij een van zijn schoenen aan het strikken was.

Tom schylił się i udał, że wiąże któregoś buta.