Translation of "Bleef" in Polish

Iedereen bleef.

Wszyscy zostali.

Tom bleef.

Tom został.

Ze bleef praten.

Ona nie przestawała mówić.

Ze bleef werken.

Nie przestawała pracować.

Tom bleef kalm.

Tom pozostawał spokojny.

Hij bleef thuis.

Został w domu.

Ze bleef huilen.

Nadal płakała.

De dame bleef stil.

Dama milczała.

De telefoon bleef rinkelen.

Telefon wciąż dzwonił.

Sami bleef het proberen.

Sami dalej próbował.

Hij bleef in het hotel.

Był w tym hotelu.

- Blijf lopen.
- Ik bleef lopen.

Nie zatrzymuj się.

- Ik ben gebleven.
- Ik bleef.

Zostałem.

Het bleef drie dagen regenen.

Deszcz padał trzy dni.

- Tom bleef stil.
- Tom zweeg.

Tom milczał.

Ze bleef op me af komen.

Dalej szła do mnie.

Ik bleef binnen omdat het regende.

Zostałam w domu, bo padał deszcz.

Ik bleef thuis omdat ik ziek was.

- Zostałem w domu, ponieważ byłem chory.
- Zostałam w domu, ponieważ byłam chora.

- Wie is er gebleven?
- Wie bleef er?

Kto został?

Maar in Washington bleef het bij dit voorstel.

ale w Waszyngtonie wniosek upadł.

Hij bleef in het huis van zijn tante.

- Mieszkał w domu ciotki.
- Zatrzymał się w domu swojej ciotki.

De regen bleef de ganse nacht door aanhouden.

- Deszcz padał całą noc.
- Padało całą noc.

Tot nu toe bleef onze reactie ver beneden peil.

Jak na razie nasza reakcja nie jest nawet bliska adekwatnej.

Ik bleef maar doorgaan en zodoende realiseerde ik me

Nie poprzestałam na tym i szłam dalej.

- Onze trein stopte plotseling.
- Plots bleef onze trein staan.

Nasz pociąg zatrzymał się nagle.

Tom bleef geduldig luisteren terwijl de oude man van de hak op de tak sprong.

Tom cierpliwie słuchał, kiedy stary mężczyzna przemawiał.

...maar een deel van het gif bleef onder zijn huid... ...en reageerde, waardoor hij steeds opnieuw steken kreeg.

ale jad pozostał pod skórą, raz po raz wywołując ukłucia bólu.