Translation of "Westen" in Japanese

Waar is het westen?

西は？

Waar is dus het westen?

西はどっち？

We gaan naar het westen.

私たちは、西へ行く。

De wind waait uit het westen.

風は西から吹いている。

Het eiland ligt ten westen van Japan.

その島は日本の西方にある。

- Hij is bewusteloos.
- Hij is buiten westen.

意識がありません。

Dus je denkt dat het westen daar is...

西はこっちなんだな

- Ze gingen naar het westen.
- Ze gingen westwaarts.

彼らは西の方へ向かった。

Het station bevindt zich ten westen van het hotel.

駅はホテルの西の方にある。

In het noorden ligt Schotland, in het zuiden Engeland, in het westen Wales, en nog verder naar het westen Noord-Ierland.

北にはスコットランド、南にイングランド、西にウェールズ、そして、さらに西には北アイルランド。

Toen ik invloog zag ik een bergrug in het westen...

飛んでる時に山が 西側に見えた

We moeten naar 't westen om het wrak te vinden.

西へ向かって残がいを捜す

Het Embarradorp dat we zoeken... ...ligt 40 km naar het westen...

目的地(もくてきち)のエンベラ村は 約(やく)43キロ西にある

Von Hindenburg en Ludendorff, nemen het commando over in het westen.

ヒンデンブルクとルーデンドルフが 西部戦線の指揮を執る

Culturen uit het Oosten en het Westen ontmoeten elkaar in dit land.

この国では東西の文化が交じり合っている。

De zon komt op in het oosten en gaat onder in het westen.

太陽は東から昇り、西へ沈む。

Ze is maar zes km naar het Westen... ...maar dit is geen simpele wandeling.

真西に約６キロの所だ でも歩道はないだろう

Laten we dat wrak vinden. We vliegen richting het westen over zeer ruig terrein.

残がいを見つけるぞ 世界屈指の厳しい地形の上を 飛んでいる

Door de wind zijn we zo'n 6 km ten westen van het wrak uitgekomen.

風のせいで残がいから 約６キロも離れてしまった

Maar laat je niet ontmoedigen. De wildernis is verraderlijk. Nu dat we weten waar het westen ligt...

でもやる気をなくすな 難しいのさ もう西が分かった

Van het Westen in 1800 en gouverneur van Hannover in 1804, waarbij hij in elke rol zeer effectief bleek.

として重要な役職を歴任し、 それぞれの役割において非常に効果的であることが証明されました。