Translation of "Vrijgezel" in Japanese

Is Tom vrijgezel?

トムって独身なの？

Tom is vrijgezel.

- トムは独り身です。
- トムは独身です。

Mijn oudste broer is vrijgezel.

私の一番上の兄は独身です。

Ze bleef heel haar leven vrijgezel.

- 彼女は生涯独身であった。
- 彼女は一生独身のままだった。

Je bent nog steeds vrijgezel, niet waar?

あなた、まだ独身でしょ。違う？

- Tom is alleenstaand.
- Tom is vrijgezel.
- Tom is single.

トムは独身です。

- Ben je vrijgezel?
- Ben je alleenstaand?
- Ben je single?

独身ですか。

Ik kan maar niet geloven dat Tom nog vrijgezel is.

トムは、まだシングルなんて信じられない。

- Ik ben altijd nog alleen.
- Ik ben nog steeds single.
- Ik ben nog steeds vrijgezel.

なにしろ、独り者で。