Translation of "Verscheen" in Japanese

Eindelijk verscheen hij.

とうとう彼が現れた。

Uiteindelijk verscheen hij.

彼はついに現れた。

Een meisje verscheen voor me.

少女が私の前に現れた。

Hij verscheen dertig minuten te laat.

彼は３０分遅れて現れた。

De eerste uitgave verscheen tien jaar geleden.

初版は１０年前に出版された。

De maan verscheen van achter de wolken.

- 月が雲の後ろから現れた。
- 月が雲の後ろから顔を出した。
- 月が雲の間から出た。
- 月が雲のかげから現れた。
- 月が雲間から顔を見せた。

Een man verscheen van achter de deur.

ドアの影から男が現れた。

...verscheen dit dorp op de migratieroute van de olifanten.

‎ゾウの通り道に ‎町が出現したのだ

- Hij kwam een uur later opdagen.
- Hij verscheen een uur later.

- 彼は一時間遅れて現れた。
- 彼は一時間後現れた。
- 彼は１時間遅れで現れた。
- 彼は１時間後にやって来た。