Translation of "Deur" in Arabic

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.
- Doe de deur toe.

أقفل الباب!

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.

أغلق الباب.

- Open de deur.
- Doe de deur open.

افتحوا الباب.

- De deur is dicht.
- De deur is gesloten.
- De deur is toe.

الباب مغلق.

Open de deur.

افتح الباب.

- Doe de deur toe, a.u.b.
- Sluit de deur alsjeblieft.
- Doe de deur dicht alsjeblieft.

أغلق الباب من فضلك.

- De deur is gesloten.
- De deur is op slot.

الباب مغلق.

- Ze sluit de deur.
- Ze doet de deur dicht.

هي تغلق الباب.

De deur ging open.

فُتح الباب.

Sluit de deur alsjeblieft.

من فضلك أغلق الباب.

Hij sloot de deur.

- أقفل الباب!
- أغلقَ الباب.

De deur is open.

الباب مفتوح.

Zij openen de deur.

هم يفتحون الباب.

De deur blijft open.

يبقى الباب مفتوحا.

De deur ging automatisch open.

فتح الباب آلياً.

Doe de deur niet open.

لا تفتح الباب.

Doe de deur toe, a.u.b.

أغلق الباب من فضلك.

Hij stond achter de deur.

- وقف وراء الباب.
- كان يقف وراء الباب.

Laat de deur niet open.

لا تترك الباب مفتوحا.

De deur ging vanzelf open.

فُتحت البوابة من تلقاء نفسها.

De deur is op slot.

الباب مقفل.

Dit is een automatische deur.

هذا الباب أوتوماتيكي.

Ziet eruit als een deur, voor me.

‫يبدو أن ثمة باب في الأمام.‬

Wil je de deur opblazen met buskruit?

‫تريد أن نحاول تفجير الباب بالبارود؟‬

We stonden voor de deur en wachtten.

وقفنا عند الباب و انتظرنا.

Laten we de deur proberen. Die zit vergrendeld.

‫لنفحص الباب. تمهل.‬ ‫إنه موصد!‬

Een deur moet of open zijn, of toe.

يجب أن يكون الباب إما مغلقا أو مفتوحا.

De fiets bij de deur is van mij.

الدراجة التي بجانب الباب هي دراجتي.

De Franse Revolutie en actieve dienst openden de deur voor snelle promotie:

فتحت الثورة الفرنسية والخدمة النشطة الباب أمام الترقية السريعة:

"Wilt u een pak kopen?" vroeg de verkoopster aan Dima, die de geuren van de nacht ervoor met zich meebracht toen hij door de deur liep.

"هل ترغب في شراء بذلة؟" سألت صاحبةُ المحل ديما، الذي جلب معه روائح الليلة الماضية بينما دخل مع الباب.