Translation of "Uitstaan" in Japanese

- Ik kan deze gast niet uitstaan.
- Ik kan deze vent niet uitstaan.

僕は、あいつには我慢できない。

Ik kan hem niet uitstaan.

- 僕は、あいつには我慢できない。
- 彼には我慢できない。
- 私は彼には我慢できない。
- 私は彼にがまんできない。

Ik kan de pijn niet meer uitstaan.

苦痛にはもう耐えられない。

Ik kan dit hete weer niet uitstaan.

- 私はこの暑い気候に耐えられない。
- この暑い天気にはもう我慢できない。