Translation of "Raam" in Arabic

Open het raam!

افتح النافذة.

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

لقد كسر النافذة عمداً.

Hij sprong het raam uit.

قفز من النافذة.

- Kunt u alstublieft het raam sluiten.
- Wil je het venster sluiten?
- Wil je alsjeblieft het raam dichtdoen?

هلّا أغلقت النافذة من فضلك؟

Maak het raam schoon met een vochtige doek.

نظف زجاج النافذة بقطعة قماش مبلولة.

We konden de zonsondergang door het raam zien.

أمكننا أن نرى غروب الشمس من النافذة.

Wat zie je als je uit het raam kijkt

ما الذي تراه حين تلقي نظرة من نافذتك،

Zij heeft me gezegd het raam open te doen.

طلبت مني أن أفتح النافذة.

- Kun je het raam opendoen?
- Kun je het venster openen?

أيمكنك فتح النافذة؟

Vind je het erg als ik het raam even opendoe?

ألا تمانع أن أفتح النافذة؟

Tom zegt dat hij niet degene was die het raam brak.

يقول توم بأنه ليس هو من كسر النافذة

En hangt dat af van hoe de software van je raam interageert met je stemming?

وهل يتوقف الأمر على كيفية تفاعل برنامج ويندوز مع مزاجك؟