Translation of "Netjes" in Japanese

Opgeruimd staat netjes!

いい厄介払いだ。

Het enquêteformulier werd netjes uitgedeeld.

アンケート用紙が適当に配られた。

Hou je kamer zo netjes als je kan.

- 自分の部屋は出来るだけきちんとしておきなさい。
- 自分の部屋はできるだけ整理整頓しておきなさい。

Ik denk dat je je maar beter netjes kunt gedragen.

失礼に振舞ったりしないのが一番だと思う。