Translation of "Som" in Japanese

Het plan vereist een grote som geld.

その計画にはたくさんのお金が必要だ。

De som van twee plus drie plus vier is negen.

２と３と４の合計は９だ。

Tatoeba: Omdat taal meer is dan een som van woorden.

- Tatoeba：言語は単語の集まりにとどまらないから。
- Tatoeba ――それは、言語が単語の集まりに勝るものだから。

De som van alle hoeken in een driehoek is 180 graden.

３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。

Hij probeerde tevergeefs een grote som geld van hen te lenen.

彼は彼らから多額の金を借りようとしたが駄目だった。

Hij ontving een noemenswaardige som geld als compensatie voor de geleden verwondingen.

彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った。

Het geld dat Chris nog niet heeft terugbetaald hoopt op tot een grote som.

クリスがまだ返していない借金は、とても大きな額になっています。