Translation of "Jongedame" in Japanese

Haar gedrag is ongebruikelijk voor een jongedame.

彼女の行動は若い娘としては異常です。

Wilt ge mij voorstellen aan de jongedame die in gesprek is met mevrouw Allen?

アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。