Translation of "Jas" in Japanese

- Trek je jas uit.
- Gelieve uw jas uit te trekken!
- Trek alstublieft uw jas uit.

コートを脱いでください。

Trek je jas uit.

コートを脱ぎなさい。

Doe je jas aan.

コートを着なさい。

- Gelieve uw jas uit te trekken!
- Trek alstublieft uw jas uit.

- コートを脱いでください。
- コートをどうぞ下へ置いて下さい。

- Waarom doe je je jas niet uit?
- Doe je jas maar uit.

コート脱いだら？

Mag ik mijn jas uittrekken?

上着を脱いでもいいですか。

Hij had geen jas aan.

彼は上着を着ていなかった。

De spijker scheurde zijn jas.

釘で彼の上着が裂けた。

Ze gaf hem zijn jas.

- 彼女は彼に彼のジャケットを手渡した。
- 彼女は彼に彼の上着を手渡した。

Ik heb een dikke jas nodig.

重いコートが要る。

Hij maakte haar een nieuwe jas.

彼は彼女に新しいコートを作ってあげた。

Ze droeg een lange, brede jas.

彼女は長くてゆったりとしたコートを着ていた。

Ik deed mijn jas binnenstebuiten aan.

私は上着を裏返しに着た。

Hang je jas aan een klerenhanger.

コートをハンガーに掛けておきなさい。

Hangt u uw jas toch op.

コートは掛けてください。

- Ze naaide een knoop op haar jas vast.
- Ze heeft een knoop op haar jas vastgenaaid.

彼女は上着にボタンを縫い付けた。

Ik zoek een jas in mijn maat.

私のサイズのコートを探しています。

Waarom doe je je jas niet uit?

- コートは脱がないの？
- どうしてコートを脱がないのですか。
- コート脱いだら？

Hij hing zijn jas aan een kapstok.

彼はジャケットを洋服掛けにかけた。

Het is koud buiten. Doe je jas aan.

外は寒いよ。コートを着なさい。

Wie is de vrouw met de bruine jas?

茶色のコートを着た女性は誰ですか。

Doe je jas aan. Het is koud buiten.

外は寒いからコート着て行きなさい。

Het meisje met de blauwe jas is mijn dochter.

- ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
- 青い外套を着ている女の子は私の娘です。

Ze droeg een groene jas met een bijpassend minirokje.

彼女はグリーンのコートを着、それに合ったミニスカートをはいていた。

- Zal ik uw jas dragen?
- Zal ik je mantel brengen?

コートを持ちましょうか。

Mijn jas is belangrijk voor me. Daarmee houd ik mijn kern warm.

上着は大事だ 体幹を温めてる

Eerst trok John zijn jas aan, en toen pakte hij zijn hoed.

ジョンはまずコートを着て、それから帽子を取った。

- Ik hou niet van dat jasje.
- Ik vind deze jas niet leuk.

- このジャケットは気に入らない。
- このジャケットは好きじゃない。

- Wie is de vrouw in de bruine jas?
- Wie is de vrouw in de bruine mantel?

茶色のコートを着た女性は誰ですか。