Translation of "Hoofdpijn" in Japanese

- Mijn hoofdpijn is verdwenen.
- Mijn hoofdpijn is weg.

頭痛が消えた。

Ik heb hoofdpijn.

- 頭痛がする。
- 頭痛がします。
- 頭が痛いんです。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。
- 頭が痛いです。
- 頭痛い。

Hij heeft hoofdpijn.

彼は頭が痛い。

- Heb je hoofdpijn?
- Heeft u hoofdpijn?
- Heb je koppijn?

- 頭痛がしますか。
- 頭が痛いの？
- 頭痛がするの？

Ze klaagde over hoofdpijn.

彼女は頭痛がするといった。

Mijn hoofdpijn is verdwenen.

頭痛が無くなった。

Is jouw hoofdpijn genezen?

頭痛いの治った？

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn.

私はひどい頭痛がしている。

- Ze klaagt over hoofdpijn, en vaak.
- Ze klaagt vaak over hoofdpijn.

彼女は頭痛を訴える、それもしょっちゅうだ。

Ik heb lichte hoofdpijn vandaag.

今日は少し頭痛がする。

Ze klaagde over haar hoofdpijn.

彼女は頭痛がして困ると言った。

Ik heb een beetje hoofdpijn.

少し頭痛がします。

Heb je nog steeds hoofdpijn?

まだ頭痛い？

- Hij had koppijn.
- Hij had hoofdpijn.

彼は頭痛がした。

- Ik heb hoofdpijn.
- Ik heb koppijn.

- 頭痛がする。
- 頭痛がします。
- 頭が痛いんです。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。
- 頭が痛いです。
- 頭痛い。

Toen ik opstond deze morgen, had ik hoofdpijn.

今朝起きたとき、頭痛がしました。

Ik heb een lichte hoofdpijn sinds vorige nacht.

夕べから軽い頭痛が続いている。

Ik kom maar niet van deze hoofdpijn af.

- 頭痛が治らないんだよ。
- 頭痛が治まらないんだよ。

Ik heb hoofdpijn gekregen van drie baby's die onophoudelijk huilden.

３人の赤ん坊が泣きやまなくて、頭が痛くなってきた。

Ik had een beetje hoofdpijn, dus ik ben vroeg naar bed gegaan.

少し頭痛がしたので、私は早く寝た。

Ik heb nog steeds een kloppende hoofdpijn, maar de koorts is weg.

まだ頭はがんがんするけど熱はもうないよ。

Zo irritant... Nu krijg ik hoofdpijn telkens wanneer ik de computer gebruik!

あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。