Translation of "Het steeds" in Japanese

Buiten wordt het steeds lichter.

外はだんだん明るくなっていく。

Waardoor het steeds weer fout kan gaan.

常に崩壊の危険に さらされている

En hij wil het steeds vaker doen.

‎年齢とともに ‎好奇心は増している

En als je lichaam zich aanpast, wordt het steeds makkelijker.

‎体が適応し ‎どんどん楽になっていく