Translation of "Makkelijker" in German

Esperanto is makkelijker.

Esperanto ist leichter.

Houten huizen branden makkelijker.

Holzhäuser brennen leichter.

Dit is veel makkelijker.

Das ist viel einfacher.

- Welke is makkelijker, skiën of schaatsen?
- Wat is makkelijker, skiën of schaatsen?

Was ist einfacher, Skifahren oder Schlittschuhlaufen?

Maken transport makkelijker voor iedereen.

erleichtern den Transport für alle.

Opstijgen is makkelijker dan landen.

- Abheben ist einfacher als Landen.
- Es ist leichter abzuheben als zu landen.

Modern Hebreeuws is makkelijker dan Klassiek Hebreeuws

- Modernes Hebräisch ist einfacher als Althebräisch.
- Das moderne Hebräisch ist einfacher als Althebräisch.
- Modernes Hebräisch ist leichter als Althebräisch.

Hoe kenmerkender de roep, hoe makkelijker het doelwit.

Je markanter der Ruf, desto leichter die Beute.

Dingen stukmaken is veel makkelijker dan ze maken.

Zerstören ist weit leichter als Erschaffen.

...en daarmee zaag ik nog makkelijker door de cactus.

und so wird sie sich noch leichter durch den Kaktus schneiden.

...dan is 't makkelijker om vloeistof er uit te krijgen...

kann ich daraus viel einfacher Flüssigkeit gewinnen

En als je lichaam zich aanpast, wordt het steeds makkelijker.

Und dann, wenn sich dein Körper anpasst, wird es immer leichter.

Het was makkelijker dan het op het eerste gezicht leek.

Es war einfacher als es auf den ersten Blick aussah.

De Koreaanse acupunctuur is veel makkelijker te leren dan de Chinese.

Die koreanische Akupunktur ist viel leichter zu erlernen als die chinesische.

Het is makkelijker veel uit te geven dan een beetje te sparen.

Es ist leichter, viel auszugeben, als wenig zu sparen.

Het is makkelijker een stel te worden... ...als je een politiek doel deelt.

Aber man wird leichter ein Paar, wenn man für dieselbe politische Sache ist

Het is natuurlijk veel makkelijker om het eens te zijn over de Eiffeltoren

Natürlich ist eine Einigung zur Höhe des Eiffelturms einfacher

Organiseer de dingen zo, dat je de keuzes die je wilt maken, makkelijker maakt.

Räumen Sie um und machen Sie Ihre Entscheidungen einfacher.

Maar als dit potloodplant is die je kan hydrateren... ...dan is het makkelijker om zo vloeistof te krijgen...

Ist es aber ein ungefährlicher Bleistiftstrauch, kann man daraus die Flüssigkeit viel schneller gewinnen

Als je warme melk drinkt voor je naar bed gaat, is het makkelijker om in slaap te vallen.

- Das Trinken von warmer Milch erleichtert dir das Einschlafen.
- Das Trinken von warmer Milch erleichtert Ihnen das Einschlafen.