Translation of "Gevat" in Japanese

Ik heb een kou gevat.

風邪を引いてしまった。

We hebben de dief gevat.

泥棒を捕まえた。

Het gordijn heeft vlam gevat.

- カーテンに火が点いた。
- カーテンに火がついた。
- カーテンに火が燃え移った。

Hij heeft een kou gevat.

彼は風邪をひいている。

- Ik ben verkouden.
- Ik heb een kou gevat.

- 風邪を引いてしまった。
- 風邪をひきました。
- 私は風邪をひいた。
- 私は今風邪です。
- 風邪ひいた。

- Ik ben verkouden.
- Ik heb een verkoudheid te pakken.
- Ik heb een kou gevat.

- 風邪を引いてしまった。
- 風邪をひきました。
- 私は風邪をひいた。
- 私は今風邪です。
- 風邪ひいた。