Translation of "Eeuwig" in Japanese

- Per slot van rekening blijft niets eeuwig bestaan.
- Uiteindelijk duurt niets eeuwig.

結局の所、永遠に残るものなんてありはしないのだ。

Mensen kunnen niet eeuwig leven.

人間は決して永遠には生きられないものだ。

- Niemand leeft eeuwig.
- Niemand leeft voor altijd.

永遠に生き続ける者なし。

Je moet begrijpen dat welvaart niet eeuwig duurt.

繁栄が永遠には続かないことを知っておかなければいけない。

Zelfs op de uiterste breedtegraden duurt de winter niet eeuwig.

‎たとえ極北の地でも‎― ‎冬の終わりは来る

Het was nooit de bedoeling dat mensen eeuwig zouden leven.

人間は決して永遠には生きられないものだ。