Translation of "Dom" in Japanese

Is Tom dom?

トムってバカ？

Je bent dom.

あなたは愚かだ。

Wees niet dom.

- 馬鹿なことを言うな。
- バカ言うな。

- Je bent niet echt dom.
- Je bent echt niet dom.

君は本当は馬鹿ではない。

En soms verbazingwekkend dom.

時に驚くような 愚かさを見せる

Doe niet zo dom.

- ばかな事は言うな。
- バカなことを言うな。

Wat is hij dom!

なんてばかなんだ、あの子は！

Hij is niet dom.

彼は馬鹿ではない。

Ze is niet dom.

彼女はバカじゃない。

Computers maken mensen dom.

コンピューターのおかげで人間は馬鹿になる。

Tom is niet dom.

トムは馬鹿じゃない。

Kom, wees niet zo dom.

馬鹿なまねするんじゃないよ。

Je bent echt niet dom.

君は本当は馬鹿ではない。

Je ziet er dom uit.

馬鹿みたい！

Dat was een dom idee.

ありゃあ馬鹿馬鹿しいアイデアだったな。

Je bent niet echt dom.

君は本当は馬鹿ではない。

- Doe niet zo stom.
- Doe niet zo dom.
- Doe niet zo gek.
- Wees niet dom.

バカ言うな。

- Ik was dom genoeg om hem te geloven.
- Ik was zo dom om hem te geloven.

私は愚かにも彼を信じてしまった。

Hoe dom ben ik, hem te geloven!

彼の言うことを信じるなんて、私はなんてばかなんだろう。

Hij moet dom zijn om dat te doen.

そんなことをするとは彼はばかにちがいない。

Is hij zo dom dat hij zoiets gelooft?

彼はそんな事を信じるほどのばかなのか。

- Hij is niet gek.
- Hij is niet dom.

彼は馬鹿ではない。

Is ze zo dom, dat ze dat gelooft?

彼女はそんなことを信じるほどばかなのですか。

Ik was zo dom om hem te geloven.

私は愚かにも彼を信じてしまった。

Hij is niet zo dom als jij denkt.

彼は君が考えているようなばかではない。

Het was dom van hem om zoiets te doen.

こんなことをするとは彼は馬鹿なことをしたものだ。

Het is dom van u, een luchtkasteel te bouwen en ondertussen te vergeten palen in te heien voor de grondvesten.

基礎に杭を打ち込むのを忘れて、空中に楼閣を建てるとは、あなたも愚かな人だ。