Translation of "Bewegen" in Japanese

- Niet bewegen.
- Niet bewegen!

- 動かないで！
- 動かないで。

- Niet bewegen.
- Geen beweging!
- Niet bewegen!

- 動かないで！
- じっとして！
- 動くな！

Blijven bewegen.

行くぞ

Niet bewegen!

じっとしてて。

Oké, blijven bewegen.

先に進むぞ

Eekhoorns bewegen snel.

リスは動きがすばやい。

- Ik kan me niet bewegen.
- Ik kan niet bewegen.

動けないのです。

Niet bewegen, blijf hier.

どこにも行くなよ

- Blijf stil.
- Niet bewegen!

- うるさい！
- じっとしてて。

...maar we bewegen heel voorzichtig.

でもかなりゆっくりと 動くんだ

Dynamisch bewegen of statisch overleven.

動き回るかとどまるかだ

Ik kan me niet bewegen.

動けないのです。

Voelde je de aarde bewegen?

あなたは地面が動くのを感じましたか。

- Blijf staan!
- Niet bewegen!
- Wacht!

- 動かないで！
- 待って！
- じっとして！

Ik kan mijn been nu nauwelijks bewegen.

もう足が動かせない

Als die donkere materiedeeltjes heel snel bewegen,

暗黒物質の粒子の動きが 非常に速いと

En dan twee armen eronder die langzaam bewegen...

‎その下では２本の足が ‎うごめいている

Die drie keer zo snel als geluid kan bewegen.

比較してみましょう

Ze kunnen veel sneller aanvallen dan ik kan bewegen.

俺の動きより 奴らのほうが速いんだ

Ik wilde me niet bewegen, dus ik hield een steen vast.

‎岩につかまり ‎後ろに歩き続けた

De schoudergewrichten bewegen zowel alleen als in combinatie met de armbewegingen.

肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。

Ik weet dat er mensen zijn die hun armen niet kunnen bewegen,

しかし 腕の動きに制限がある人たちもいます

Ze zag iets bewegen, was bang en keek. 'O, hij is het.'

‎動きを見て僕を認識した

Het punt is dat deze jongens als ze willen erg snel kunnen bewegen.

ただ こいつは かなり動きが速い

...en we houden het niet lang vol als we niet blijven bewegen en slim zijn.

素早く賢い決断を 下さなくてはならない