Translation of "Wenen" in Italian

In Wenen, Oostenrijk...

A Vienna, in Austria...

Ik zou willen wenen.

Mi sento di piangere.

Ze begon te wenen.

- Ha iniziato a piangere.
- Lei ha iniziato a piangere.
- Iniziò a piangere.
- Lei iniziò a piangere.

Je zal snel wenen.

Presto piangerai.

Tom is opgehouden met wenen.

- Tom ha smesso di piangere.
- Tom smise di piangere.

Wenen is de hoofdstad van Oostenrijk.

Vienna è la capitale dell'Austria.

Hij doet niets anders dan wenen.

Non fa altro che piangere.

Wenen helpt niet tegen de pijn.

- Il dolore non si riduce piangendo.
- Il dolore non diminuisce piangendo.

De kinderen wenen omdat ze willen eten.

I bambini piangono perché vogliono mangiare.

Ze draaide zich om en begon te wenen.

Si girò e cominciò a piangere.

Ik weet niet of ik moet lachen of wenen.

Non so se ci sia più da ridere che da piangere.

De hamsters van Wenen zitten gevangen en kunnen nergens heen.

I criceti di Vienna sono in trappola, e non hanno via d'uscita.

- Ik zou willen wenen.
- Ik heb zin om te huilen.

- Mi sento di piangere.
- Ho voglia di piangere.

In 1683 belegerden de Turken Wenen voor de tweede maal.

Nel 1683, i turchi assediarono Vienna per la seconda volta.

- Ik deed hem wenen.
- Ik maakte hem aan het huilen.

- Lo feci piangere.
- Io lo feci piangere.
- L'ho fatto piangere.
- Io l'ho fatto piangere.

- De dreumes stopte met wenen.
- De baby hield op met huilen.

- Il bebè ha smesso di piangere.
- Il bebè smise di piangere.

Napoleon bij Wenen te voegen . Maar bij de grote slag bij Wagram bleven zijn troepen in de reserve,

Napoleone vicino a Vienna. Ma nella grande battaglia di Wagram, le sue truppe rimasero in riserva,

Hij bracht de rest van zijn leven in ballingschap door en werd tijdens zijn verblijf in Wenen tutor van

Trascorse il resto della sua vita in esilio, diventando tutore, mentre era a Vienna,

- Toen ze haar moeder zag, begon het meisje te wenen.
- Toen ze haar moeder zag, begon het meisje te huilen.

Quando vide sua madre, la ragazza scoppiò a piangere.