Translation of "Weekend" in Italian

Een fijn weekend!

- Passa un buon fine settimana!
- Passa un buon weekend!
- Passate un buon weekend!
- Passi un buon weekend!
- Passate un buon fine settimana!
- Passi un buon fine settimana!
- Buon fine settimana!

- Goed weekeinde.
- Prettig weekend!

Buon fine settimana.

Hoe was je weekend?

- Com'è stato il tuo weekend?
- Com'è stato il suo weekend?
- Com'è stato il vostro weekend?

Ben je vrij dit weekend?

Sei libero questo fine settimana?

Ik heb dit weekend veel geleerd.

- Ho imparato molto questo weekend.
- Io ho imparato molto questo weekend.
- Ho imparato molto questo fine settimana.
- Io ho imparato molto questo fine settimana.

Hebt ge een aangenaam weekend gehad?

- Hai passato un buon fine settimana?
- Avete passato un buon fine settimana?
- Ha passato un buon fine settimana?
- Hai passato un buon weekend?
- Ha passato un buon weekend?
- Avete passato un buon weekend?

Heb je plannen voor dit weekend?

Hai qualcosa in programma per questo fine settimana?

Toms begrafenis zal dit weekend zijn.

- I funerali di Tom avranno luogo questo weekend.
- I funerali di Tom avranno luogo questo fine settimana.

Mijn vrouw is het weekend weg.

- Mia moglie è via per il weekend.
- Mia moglie è via per il fine settimana.

Wat heb je vorig weekend gedaan?

- Cos'hai fatto lo scorso weekend?
- Cos'ha fatto lo scorso weekend?
- Cosa avete fatto lo scorso weekend?
- Cos'hai fatto lo scorso fine settimana?
- Cos'ha fatto lo scorso fine settimana?
- Cosa avete fatto lo scorso fine settimana?

- Wat ben je van plan voor het weekend?
- Wat zijn je plannen voor het weekend?

Quali sono i tuoi programmi per il fine settimana?

Ik ga niet naar Boston volgend weekend.

- Non andrò a Boston il prossimo weekend.
- Io non andrò a Boston il prossimo weekend.
- Non andrò a Boston il prossimo fine settimana.
- Io non andrò a Boston il prossimo fine settimana.

Wat ga je van het weekend doen?

Che cosa farai questo fine settimana?

Wat zijn jouw plannen voor dit weekend?

- Quali sono i tuoi piani per questo weekend?
- Quali sono i tuoi piani per questo fine settimana?
- Quali sono i suoi piani per questo weekend?
- Quali sono i suoi piani per questo fine settimana?
- Quali sono i vostri piani per questo fine settimana?
- Quali sono i vostri piani per questo weekend?

Tom bracht het weekend bij ons door.

- Tom ha passato il weekend a casa nostra.
- Tom passò il weekend a casa nostra.
- Tom ha passato il fine settimana a casa nostra.
- Tom passò il fine settimana a casa nostra.
- Tom ha trascorso il weekend a casa nostra.
- Tom ha trascorso il fine settimana a casa nostra.
- Tom trascorse il weekend a casa nostra.
- Tom trascorse il fine settimana a casa nostra.

Ik kan niet wachten tot het weekend begint.

- Non vedo l'ora che inizi il weekend.
- Io non vedo l'ora che inizi il weekend.
- Non vedo l'ora che cominci il weekend.
- Io non vedo l'ora che cominci il weekend.

Ik ben vorig weekend niet met Tom wezen vissen.

- Non sono andato a pesca con Tom lo scorso weekend.
- Io non sono andato a pesca con Tom lo scorso weekend.

Tom zei dat hij geen enkel plan voor volgend weekend had.

- Tom ha detto che non aveva piani per il prossimo weekend.
- Tom ha detto che non aveva piani per il prossimo fine settimana.