Translation of "Tweemaal" in Italian

- Ik heb uw leven al tweemaal gered.
- Ik heb jouw leven al tweemaal gered.

- Ti ho già salvato la vita due volte.
- Le ho già salvato la vita due volte.

Ik ben tweemaal in Londen geweest.

- Sono stato a Londra due volte.
- Sono stata a Londra due volte.

Tweemaal ben ik in Parijs geweest.

- Sono stato a Parigi due volte.
- Sono stata a Parigi due volte.

Ik ben tweemaal zo oud als jij.

- Ho il doppio della tua età.
- Io ho il doppio della tua età.
- Ho il doppio della sua età.
- Io ho il doppio della sua età.
- Ho il doppio della vostra età.
- Io ho il doppio della vostra età.

Ze werd tweemaal aangezien voor een Spanjaard.

- È stata scambiata due volte per una spagnola.
- Lei è stata scambiata due volte per una spagnola.
- Venne scambiata due volte per una spagnola.
- Lei venne scambiata due volte per una spagnola.
- Fu scambiata due volte per una spagnola.
- Lei fu scambiata due volte per una spagnola.

Ik poets mijn tanden tweemaal per dag.

- Mi lavo i denti due volte al giorno.
- Io mi lavo i denti due volte al giorno.

Zijn vader eet daar tweemaal per week.

Suo padre mangia lì due volte alla settimana.

Rivoli, raakte tweemaal gewond en promoveerde tot kolonel.

Rivoli, fu ferito due volte e promosso colonnello.

Irriteerde hij Napoleon door tweemaal bevelen te negeren.

esasperò Napoleone ignorando due volte gli ordini.

De kamer is tweemaal kleiner dan de keuken.

La stanza è grande la metà della cucina.

tweemaal gewond raakte en lof won van zijn commandant, de toekomstige maarschalk Lefebvre.

essendo stato ferito due volte e ottenendo lodi dal suo comandante, il futuro maresciallo Lefebvre.

Ten koste van 10.000 slachtoffers, had hij tweemaal zoveel verliezen op de Russen toegebracht - ongeveer

Al costo di 10.000 vittime, aveva inflitto il doppio delle perdite ai russi - circa

- Ik was twee keer in de Verenigde Staten.
- Ik ben tweemaal in de Verenigde Staten geweest.

- Sono stato negli Stati Uniti due volte.
- Sono stata negli Stati Uniti due volte.