Translation of "Stelen" in Italian

Geweldige dichters stelen.

i grandi poeti e i grandi artisti rubano.

Stelen is verkeerd.

Rubare è sbagliato.

- Kun je me leren stelen?
- Kunt ge mij het stelen aanleren?

- Puoi insegnarmi a rubare?
- Potete insegnarmi a rubare?

Ze wilden de auto stelen.

Volevano rubare la macchina.

Iemand kan het proberen te stelen.

- Qualcuno potrebbe provare a rubarlo.
- Qualcuno potrebbe provare a rubarla.
- Qualcuno potrebbe cercare di rubarlo.
- Qualcuno potrebbe cercare di rubarla.

...dacht ze: oké, slangsterren stelen mijn eten.

ha pensato: "Ok, gli ofiuroidei mi rubano il cibo"

Stop met het stelen van mijn zinnen.

- Smettila di rubare le mie frasi.
- La smetta di rubare le mie frasi.
- Smettetela di rubare le mie frasi.

Tom had Maria's geld niet mogen stelen.

- Tom non avrebbe dovuto rubare i soldi di Mary.
- Tom non avrebbe dovuto rubare il denaro di Mary.

Ik betrapte hem op het stelen van geld.

L'ho sorpreso a rubare il denaro.

Ze probeerde mijn vriendje van me te stelen.

- Ha provato a rubarmi il fidanzato.
- Lei ha provato a rubarmi il fidanzato.
- Ha provato a rubarmi il ragazzo.
- Lei ha provato a rubarmi il ragazzo.
- Ha provato a rubarmi il moroso.
- Lei ha provato a rubarmi il moroso.
- Provò a rubarmi il ragazzo.
- Lei provò a rubarmi il ragazzo.
- Provò a rubarmi il fidanzato.
- Lei provò a rubarmi il fidanzato.
- Provò a rubarmi il moroso.
- Lei provò a rubarmi il moroso.

Kan ik twee minuten van je tijd stelen?

Posso rubarti due minuti?

- Kun je me leren stelen?
- Kun je me leren vliegen?

- Puoi insegnarmi a rubare?
- Puoi insegnarmi a volare?

Wereldwijd... ...worden wilde dieren steeds bekwamer in het stelen van eten.

In tutto il mondo, gli animali selvatici diventano sempre più abili a rubare un pasto.

- Je was aan het vliegen.
- Je vloog.
- Je was aan het stelen.
- Je stal.

- Volavi.
- Tu volavi.
- Rubavi.
- Tu rubavi.

- Hij was aan het stelen.
- Hij was aan het vliegen.
- Hij vloog.
- Hij stal.

- Volava.
- Rubava.
- Lui rubava.
- Lui volava.

- Tom stal.
- Tom vloog.
- Tom was aan het vliegen.
- Tom was aan het stelen.

- Tom volava.
- Tom rubava.

- Ze stal.
- Ze vloog.
- Ze was aan het vliegen.
- Ze was aan het stelen.

- Volava.
- Lei volava.
- Rubava.
- Lei rubava.

- Maria stal.
- Maria vloog.
- Maria was aan het vliegen.
- Maria was aan het stelen.

- Marie volava.
- Marie rubava.

En neem het mee in jouw wereld, zodat we het weer van jou kunnen stelen.

e manifestatelo al mondo, così che possiamo rubare a nostra volta da voi.

Maar alleen kunst die de moeite waard is om te stelen en kunst die dat niet is.

C'è solo arte da rubare oppure no.