Translation of "Reputatie" in Italian

Hij heeft een goede reputatie.

- Ha una buona reputazione.
- Lui ha una buona reputazione.

Tom heeft een slechte reputatie.

Tom ha una pessima reputazione.

Ik had een goed netwerk, een goede reputatie --

Avevo buone connessioni, una buona reputazione --

Vestigde hij een reputatie als een formidabele divisiecommandant:

affermandosi come un formidabile comandante di divisione:

Veel wetenschappers hebben de reputatie excentriek te zijn.

Molti scienziati hanno la reputazione di essere eccentrici.

. In deze fase hadden beide mannen een briljante reputatie, maar ondanks

. A questo punto entrambi gli uomini avevano una reputazione brillante, ma nonostante

De aanvallen op mensen tasten de reputatie aan van deze grote kat.

Gli attacchi hanno peggiorato la reputazione del felino.

Soult's reputatie als maarschalk was gemengd - een briljante en intelligente organisator, wiens

Il record di Soult come maresciallo è stato misto: un organizzatore brillante e intelligente, la cui

...met een angstaanjagende reputatie en een eeuwenoud arsenaal. Het is snel, agressief, en sterk giftig...

con una reputazione temibile e armi frutto di secoli di evoluzione. È rapida, aggressiva e molto velenosa,

Daarbij verwierf hij een reputatie als een georganiseerde en beslissende commandant en een briljante tacticus.

In questo modo si guadagnò la reputazione di comandante organizzato e deciso e brillante tattico.

Hij verdiende kort de kost in Dresden als schermmeester met een gevreesde reputatie als duellist.

Per un breve periodo si guadagnò da vivere a Dresda come maestro di scherma con una temuta reputazione di duellante.