Translation of "Reizen" in Italian

Ik wil reizen.

Voglio viaggiare.

Reizen is leuk.

È divertente viaggiare.

We reizen licht.

- Viaggiamo leggeri.
- Viaggiamo leggere.

Ik hou van reizen.

- Mi piace viaggiare.
- A me piace viaggiare.

Hou je van reizen?

- Ti piacciono i viaggi?
- A te piacciono i viaggi?

Reizen is heel leuk.

Viaggiare è molto divertente.

Tom houdt van reizen.

- A Tom piace viaggiare.
- Tom ama viaggiare.

Veel mensen reizen graag.

- A molte persone piace viaggiare.
- A molta gente piace viaggiare.

Sommige reizen zijn onvergetelijk.

Certi viaggi sono indimenticabili!

Wanneer kan ik reizen?

Quando posso viaggiare?

Ik wil met je reizen.

Voglio viaggiare con te.

Ik wil naar Australië reizen.

- Voglio viaggiare in Australia.
- Io voglio viaggiare in Australia.

Hij is dol op reizen.

Lui ama viaggiare.

Tom houdt niet van reizen.

A Tom non piace viaggiare.

Ik zou graag alleen reizen.

- Mi piacerebbe viaggiare da solo.
- Mi piacerebbe viaggiare da sola.

"Ik wil gaan studeren en reizen

"Voglio andare all'università e viaggiare,

Reizen is vandaag de dag gemakkelijk.

Viaggiare è facile in questi giorni.

Ik zou graag alleen willen reizen.

- Mi piacerebbe viaggiare da solo.
- Mi piacerebbe viaggiare da sola.

Ik wil naar de maan reizen.

- Voglio viaggiare sulla luna.
- Io voglio viaggiare sulla luna.

Ik wil rond de wereld reizen.

Vorrei viaggiare intorno al mondo.

- Hij houdt er echt van om veel te reizen.
- Hij houdt echt veel van reizen.

- Gli piace davvero molto viaggiare.
- A lui piace davvero molto viaggiare.

- Je bent te jong om alleen te reizen.
- Jullie zijn te jong om alleen te reizen.
- U bent te jong om alleen te reizen.

Sei troppo giovane per viaggiare da solo.

- Tom houdt van reizen.
- Tom reist graag.

A Tom piace viaggiare.

- Hou je van reizen?
- Reis je graag?

- Vi piace viaggiare?
- Le piace viaggiare?
- Ti piace viaggiare?
- A te piace viaggiare?
- A voi piace viaggiare?
- A lei piace viaggiare?

- Ik hou van reizen.
- Ik reis graag.

- Amo viaggiare.
- Io amo viaggiare.

We gaan volgende maand naar Estland reizen.

- Viaggeremo in Estonia il prossimo mese.
- Viaggeremo in Estonia il mese prossimo.

Vertel me over je reizen rond de wereld.

Raccontami dei tuoi viaggi in giro per il mondo.

De reizen naar de eilanden zijn niet goedkoop.

I viaggi alle isole non sono economici.

Je bent te jong om alleen te reizen.

Sei troppo giovane per viaggiare da solo.

Hij houdt van reizen. Ik houd er ook van.

A lui piace viaggiare. Anche a me.

Mijn droom is om in een spaceshuttle te reizen.

Il mio sogno è di viaggiare in una navetta spaziale.

Elk jaar reizen ze duizenden kilometers om hier te komen.

Ogni anno percorrono migliaia di chilometri per giungere qui.

Ik had de mogelijkheid om naar het buitenland te reizen.

Avevo la possibilità di andare all'estero.

Het is voor mij niet makkelijk om naar Japan te reizen.

Non è facile per me viaggiare in Giappone.

Zou je liever met de bus of met de trein reizen?

- Preferiresti viaggiare in autobus o in treno?
- Preferireste viaggiare in autobus o in treno?
- Preferirebbe viaggiare in autobus o in treno?

Om naar het buitenland te reizen heeft men meestal een internationaal paspoort nodig.

In generale occorre avere un passaporto per partire all'estero.

Hij wil met mij per trein naar Milaan reizen om een vriendin te bezoeken.

Vuole farmi andare in treno con lui a Milano a trovare un amico.

De wereld is een boek, zij die niet reizen lezen enkel de eerste bladzijde.

Il mondo è un libro, e chi non viaggia non legge che una sola pagina.

- Er is niemand die met mij mee wil.
- Ik heb niemand die met mij zou reizen.

Non c'è nessuno che viaggierebbe con me.

Overdag ver reizen is uitputtend voor het pasgeboren kalf. Ze moeten zo veel mogelijk afstand afleggen terwijl het koel is.

Viaggiare a lungo di giorno è estenuante per un cucciolo. Devono muoversi il più possibile quando fa più fresco.

- Ik vind het leuk om met de trein te reizen.
- Ik vind het leuk om met de trein te gaan.

- Mi piace viaggiare in treno.
- A me piace viaggiare in treno.