Translation of "Oudste" in Italian

Hij is de oudste.

- È il più anziano.
- Lui è il più anziano.

Tom is de oudste.

- Tom è il più vecchio.
- Tom è il più anziano.

Hij is de oudste zoon.

Lui è il figlio più grande.

Mijn oudste broer is leraar.

Mio fratello maggiore è insegnante.

Mijn oudste broer is vrijgezel.

Il mio fratello maggiore è single.

Welke leeftijd heeft de oudste?

- Quanti anni ha quello più vecchio?
- Quanti anni ha quella più vecchia?
- Quanti anni ha quello più anziano?
- Quanti anni ha quella più anziana?

Ik ben Toms oudste broer.

- Sono il fratello maggiore di Tom.
- Io sono il fratello maggiore di Tom.

Hoe oud is uw oudste zoon?

Quanti anni ha tuo figlio maggiore?

Maar de oudste broer kan zelf klimmen.

Ma il più grande sa arrampicarsi da solo.

Ik ben de oudste van de drie.

- Sono il più anziano dei tre.
- Sono il più vecchio dei tre.
- Sono la più anziana dei tre.
- Sono la più vecchia dei tre.
- Sono la più vecchia delle tre.
- Sono la più anziana delle tre.

Trier is de oudste stad van Duitsland.

Treviri è la città più antica della Germania.

Hun oudste dochter is nog niet getrouwd.

La loro figlia maggiore non è ancora sposata.

Mijn grootmoeder is de oudste van deze stad.

- Mia nonna è la più vecchia di questa cittadina.
- Mia nonna è la più anziana del paese.

Het is één van de oudste vormen van verbindingstechnologie.

È una delle prime forme di tecnologia della connessione.

Zijn oudere zuster is ouder dan mijn oudste broer.

La sua sorella maggiore è più grande del mio fratello maggiore.

Brood is het simpelste en oudste voedingsmiddel ter wereld.

Il pane è il cibo più semplice ed antico del mondo.

Rome is een van de oudste steden van Europa.

Roma è una delle città più antiche d'Europa.

En een beroep doen op een van onze oudste krachten.

ed evocare un potere del genere più antico.

Napoleon was geschokt door dit verraad door een van zijn oudste kameraden.

Napoleone fu scioccato da questo tradimento da parte di uno dei suoi compagni più anziani.

Onder leiding van het oudste vrouwtje houdt de kudde de kleintjes in beweging.

Guidato dalla femmina più anziana, il branco fa avanzare i piccoli.