Translation of "Klimmen" in Turkish

Blijf klimmen.

Tırmanmaya devam et.

- Emily haat klimmen.
- Emily heeft een hekel aan klimmen.

Emily tırmanmaktan nefret eder.

Apen klimmen in bomen.

Maymunlar ağaçlara tırmanırlar.

- Cheeta's kunnen niet in bomen klimmen.
- Jachtluipaarden kunnen niet in bomen klimmen.

Çitalar ağaçlara tırmanamazlar.

Beren kunnen in bomen klimmen.

Ayılar ağaçlara tırmanabilir.

Laten we de sleufcanyon in klimmen.

Tamam, şu kanyon yarığına inelim.

Doen de Sherpa's hier aan klimmen

Bu bölgede yaşayan Sherpa'lar dağcılıkla uğraşmaya devam ediyorlar...

Ik ging klimmen in de Alpen.

Alp'lerde tırmanmaya gittim.

We proberen in het touw te klimmen.

Tamam, halata tırmanmayı deneyeceğiz.

Wat denk je? In de ketting klimmen?

Ne düşünüyorsunuz? Zincire mi tırmanalım?

Maar de oudste broer kan zelf klimmen.

Ama en büyük abi kendi başına tırmanabiliyor.

Een beer kan in een boom klimmen.

Ayılar ağaca tırmanabilir.

Of proberen we zonder touw naar beneden te klimmen?

halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

In een boom klimmen is voor een aap gemakkelijk.

Bir maymun için ağaca tırmanmak kolay bir şeydir.

In de boom klimmen... ...of zoeken naar aanwijzingen van de natuur?

Ağaca mı tırmanayım, çevrede ipucu mu arayayım?

Klimmen we deze tank in? Of duiken we de schroothoop in?

Yukarı çıkıp bu su tankına mı girelim? Yoksa bu hurda yığınına mı?

Ik vond een grote metalen poort waar ik op wilde klimmen...

Büyük bir metal kapı buldum, tırmanıp atlamaya çalıştım,

Maar het kan gevaarlijk zijn... ...om in zo'n hoge boom te klimmen.

Ama bu denli yüksek bir ağaca tırmanmayı denemek çok tehlikeli olabilir.

Goed klimmen is je benen gebruiken... ...en je armen voor de balans.

İyi tırmanış için bacaklarınızı kullanmalı ve kollarınızla da dengeyi ayarlamalısınız.

Bij slecht weer is het gevaarlijk op de bergen te gaan klimmen.

Bir fırtına sırasında dağlara tırmanmak tehlikelidir.

Ik weet uit ervaring dat je voorzichtig moet zijn met klimmen naar beneden.

Ama deneyimlerime göre biliyorum ki serbest inişte çok dikkatli olmalıyım.

Ik weet niet of het makkelijk zou zijn... ...om er weer uit te klimmen.

Geri tırmanmanın, o kadar da kolay olacağını sanmıyorum.

Tegen de schemering klimmen ze in bomen om roofdieren op de grond te vermijden.

Küme, gün batımında ağaçlara tırmanarak zemindeki avcılardan kaçınıyor.

Gaan we abseilen met het touw, recht naar beneden? Of proberen we zonder touw naar beneden te klimmen?

Halatla dümdüz bir şekilde mi inelim, halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?