Translation of "Marshals" in Italian

Nam niet deel aan vetes en rivaliteit met de andere Marshals.

non si era impegnato in faide e rivalità con gli altri marescialli.

, net als de meeste van Napoleons Marshals, een bittere en frustrerende ervaring.

trovata un'esperienza amara e frustrante.

Een week later creëerde Napoleon drie nieuwe Marshals: Macdonald, Oudinot en Marmont.

Una settimana dopo, Napoleone creò tre nuovi marescialli: Macdonald, Oudinot e Marmont.

In september versloeg Bernadotte de voormalige kameraden Marshals Oudinot en Ney in Dennewitz.

A settembre Bernadotte sconfisse gli ex compagni Marescialli Oudinot e Ney a Dennewitz.

Alle 26 zijn gerangschikt op basis van onze eigen evaluatie van hun prestaties als Marshals,

Tutti e 26 sono stati classificati in base alla nostra valutazione dei loro risultati come marescialli,

Vijf van Ney's collega Marshals behoorden tot een grote meerderheid die voor de doodstraf stemden.

Cinque dei colleghi marescialli di Ney erano tra la grande maggioranza che ha votato per la pena di morte.

Merkte op dat hij andere Marshals kon bedenken die beter gekwalificeerd waren. Maar hij gaf wel zijn

osservando che poteva pensare ad altri marescialli più qualificati. Ma ha dato il suo

Marmont was bitter teleurgesteld dat hij niet tot de eerste Marshals behoorde die in 1804 waren opgericht.

Marmont fu amaramente deluso di non essere tra i primi Marescialli creati nel 1804.

Sluit je aan bij ons voor het laatste deel van Napoleons Marshals terwijl we onze top 3 onthullen…

Unisciti a noi per la parte finale di Napoleon's Marshals mentre sveliamo la nostra top 3 ... in arrivo