Translation of "Leerlingen" in Italian

De leerlingen moeten meer studeren.

Gli studenti devono studiare di più.

Hoeveel leerlingen heeft jouw school?

- Quanti studenti ci sono nella tua scuola?
- Quanti studenti ci sono nella sua scuola?
- Quanti studenti ci sono nella vostra scuola?

leerlingen krijgen boeken met woorden

gli studenti usano libri scritti con parole,

- We zijn studenten.
- We zijn leerlingen.

- Siamo studenti.
- Noi siamo studenti.

Hoeveel leerlingen zijn er in totaal?

Quanti allievi ci sono in tutto?

Maar mijn leerlingen zitten in groep vijf,

Ma i miei allievi sono in terza elementare,

Hoeveel leerlingen zitten er in jouw klas?

Quanti alunni ci sono nella tua classe?

In die klas zijn er veertig leerlingen.

Questa classe è composta da quaranta alunni.

Er zitten veertig leerlingen in onze klas.

Ci sono quaranta studenti nella nostra classe.

Er zijn 200 leerlingen in onze klas.

Nella nostra classe ci sono in totale 200 studenti.

De leerlingen gingen te voet naar school.

- Gli studenti sono andati a scuola a piedi.
- Gli studenti andarono a scuola a piedi.

De leraar kan goed met zijn leerlingen omgaan.

- L'insegnante gestisce bene i suoi alunni.
- Il maestro gestisce bene i suoi alunni.
- La maestra gestisce bene i suoi alunni.

Hij is een van de populairste leerlingen van de klas.

- È uno degli studenti più popolari della classe.
- Lui è uno degli studenti più popolari della classe.

Ik was een van de beste leerlingen van de klas.

- Ero uno degli studenti migliori della classe.
- Io ero uno degli studenti migliori della classe.

Op zo'n manier bracht dat het toegankelijk was voor jonge leerlingen.

e l'ho scomposto per renderlo più accessibile a dei giovani studenti.

Er zijn eenenveertig docenten en ongeveer achthonderd leerlingen op deze school.

Ci sono quarantuno insegnanti e circa ottocento studenti in questa scuola.

In die tijd moesten de leerlingen in Vlaamse gymnasia Frans spreken.

A quel tempo gli studenti dei ginnasi fiamminghi dovevano parlare in francese.

Dit boek is bedoeld voor leerlingen die de Japanse taal niet als moedertaal hebben.

Questo libro è per gli studenti la cui lingua materna non è il giapponese.

- Die studenten komen van een hele goede school.
- Die leerlingen komen van een hele goede school.

Quegli studenti vengono da una buona scuola.

- Leerlingen zouden gebruik moeten maken van de boeken in de bibliotheek.
- Studenten zouden gebruik moeten maken van de boeken in de bibliotheek.

Gli studenti dovrebbero utilizzare i libri della biblioteca.