Translation of "Aanvaarden" in Italian

Wij aanvaarden geen drinkgeld.

- Non accettiamo mance.
- Non accettiamo le mance.
- Noi non accettiamo le mance.
- Noi non accettiamo mance.

We zullen uw voorwaarden aanvaarden.

- Accetteremo le tue condizioni.
- Accetteremo le sue condizioni.
- Accetteremo le vostre condizioni.

Ik kan dit geschenk niet aanvaarden.

Non posso accettare questo regalo.

Hij weigerde het smeergeld te aanvaarden.

- Ha rifiutato di prendere la tangente.
- Ha rifiutato di prendere la bustarella.
- Ha rifiutato di prendere la mazzetta.
- Rifiutò di prendere la mazzetta.
- Rifiutò di prendere la tangente.
- Rifiutò di prendere la bustarella.

Ik moet aanvaarden dat ik snurk.

Devo ammettere che russo.

Ik kan deze theorie niet aanvaarden.

- Non riesco ad accettare questa teoria.
- Non posso accettare questa teoria.

Tom zal proberen Maria ervan te overtuigen uw aanbod te aanvaarden.

Tom proverà a convincere Mary ad accettare la vostra offerta.

Mensen zullen je idee sneller aanvaarden als je hen zegt dat Benjamin Franklin het het eerst gezegd heeft.

La gente accetterà la tua idea più volentieri se gli dici che l'ha detta prima Benjamin Franklin.

- Tom zal proberen Mary ervan te overtuigen jouw aanbod te accepteren.
- Tom zal proberen Maria ervan te overtuigen uw aanbod te aanvaarden.

- Tom proverà a convincere Mary ad accettare la tua offerta.
- Tom proverà a convincere Mary ad accettare la sua offerta.
- Tom proverà a convincere Mary ad accettare la vostra offerta.