Translation of "Aanbod" in Italian

- Hij accepteerde ons aanbod.
- Hij heeft ons aanbod geaccepteerd.

- Ha accettato la nostra offerta.
- Lui ha accettato la nostra offerta.
- Accettò la nostra offerta.
- Lui accettò la nostra offerta.

- Ik heb het aanbod afgewezen.
- Ik wees het aanbod af.

- Ho rifiutato l'offerta.
- Rifiutai l'offerta.

Ik accepteer het aanbod.

- Accetto l'offerta.
- Io accetto l'offerta.

Je aanbod is redelijk.

- La tua offerta è ragionevole.
- La sua offerta è ragionevole.
- La vostra offerta è ragionevole.

Dit is mijn laatste aanbod.

Questa è la mia ultima offerta.

Ze heeft mijn aanbod afgeslagen.

- Declinò la mia offerta.
- Rifiutò la mia offerta.

- Tom zal proberen Mary ervan te overtuigen jouw aanbod te accepteren.
- Tom zal proberen Maria ervan te overtuigen uw aanbod te aanvaarden.

- Tom proverà a convincere Mary ad accettare la tua offerta.
- Tom proverà a convincere Mary ad accettare la sua offerta.
- Tom proverà a convincere Mary ad accettare la vostra offerta.

Ik had geen andere keuze dan het aanbod te accepteren.

- Non avevo altra scelta che accettare l'offerta.
- Io non avevo altra scelta che accettare l'offerta.

- Ze heeft mijn voorstel niet aanvaard.
- Ze heeft mijn aanbod afgeslagen.

Ha rifiutato la mia proposta.

Tom zal proberen Maria ervan te overtuigen uw aanbod te aanvaarden.

Tom proverà a convincere Mary ad accettare la vostra offerta.

- Waarom wees je zijn aanbod af?
- Waarom heb je zijn offerte afgewezen?

- Perché hai rifiutato la sua offerta?
- Perché avete rifiutato la sua offerta?
- Perché ha rifiutato la sua offerta?

Als je een redelijk aanbod zou kunnen bedenken, dan zou ik je mijn toestemming geven.

- Se dovessi presentarti con un'offerta ragionevole, ti darei il mio consenso.
- Se dovesse presentarsi con un'offerta ragionevole, le darei il mio consenso.
- Se doveste presentarvi con un'offerta ragionevole, vi darei il mio consenso.
- Se ti dovessi presentare con un'offerta ragionevole, ti darei il mio consenso.
- Se si dovesse presentare con un'offerta ragionevole, le darei il mio consenso.
- Se vi doveste presentare con un'offerta ragionevole, vi darei il mio consenso.