Translation of "Aanvaarden" in French

Wij aanvaarden kredietkaarten.

- Nous acceptons les cartes de crédit.
- Nous prenons les cartes de crédit.

Wij aanvaarden geen drinkgeld.

Nous n'acceptons pas les pourboires.

We zullen uw voorwaarden aanvaarden.

Nous accepterons vos conditions.

- Ik ben bereid jullie offerte te aanvaarden.
- Ik ben bereid uw offerte te aanvaarden.

Je suis d'accord d'accepter votre offre.

Ik kan dit geschenk niet aanvaarden.

Je ne peux pas accepter ce cadeau.

Hij weigerde het smeergeld te aanvaarden.

- Il s'est refusé à prendre le pot-de-vin.
- Il a refusé de prendre le bakchich.

Ik moet aanvaarden dat ik snurk.

Je dois admettre que je ronfle.

Ik kan deze theorie niet aanvaarden.

Je ne peux pas accepter cette théorie.

- Wij nemen kredietkaarten aan.
- Wij aanvaarden kredietkaarten.

Nous prenons les cartes de crédit.

Ik heb besloten dat voorstel te aanvaarden.

J'ai décidé d'accepter cette proposition.

- Gelieve mijn verontschuldigingen te aanvaarden.
- Mijn oprechte excuses.

Veuillez accepter mes excuses.

En aanvaarden dat commerciële boerderijen en de invoering ervan

et accepter que les fermes commerciales et l'introduction de celles-ci

Tom leerde de liefde die zijn stiefouders hem schonken te aanvaarden.

Tom apprit à accepter l'amour que ses beaux-parents lui offraient.

Wat doen als tweedehandszaken en rommelmarkten je boeken niet meer aanvaarden?

Que faire si les magasins d'occasion et les marchés aux puces ne prennent plus vos livres ?

Tom zal proberen Maria ervan te overtuigen uw aanbod te aanvaarden.

Tom essaiera de convaincre Mary d'accepter votre offre.

Tom was er niet klaar voor om Mary's liefde of vriendschap te aanvaarden.

Tom n'était pas prêt à accepter l'amour de Marie, ni son amitié.

Mensen zullen je idee sneller aanvaarden als je hen zegt dat Benjamin Franklin het het eerst gezegd heeft.

Les gens accepteront beaucoup plus volontiers votre idée si vous leur dites que Benjamin Franklin l'a dit en premier.

- Tom zal proberen Mary ervan te overtuigen jouw aanbod te accepteren.
- Tom zal proberen Maria ervan te overtuigen uw aanbod te aanvaarden.

Tom essaiera de convaincre Mary d'accepter votre offre.