Translation of "Wint" in Hungarian

- Jij wint.
- U wint.

- Nyerőben vagy.
- Nyerésre állsz.

Iedereen wint.

Mindenki nyer.

Zwart wint.

A fekete nyer.

Wie wint er?

- Ki fog nyerni?
- Ki áll nyerésre?

De waarheid wint altijd.

Az igazság mindig győz.

Hij die waagt, wint.

- Aki mer, az nyer.
- Kockázat nélkül nincs nyereség.
- Aki kockáztat, az nyer!

- Wie waagt, wint.
- Geen lef, geen roem.
- Hij die waagt, wint.

Aki mer, az nyer.

- Wie niet waagt, die niet wint.
- Wie niet waagt, niet wint.
- Wie geen risico neemt, die wint niets.

- Aki nem kockáztat, az nem nyer.
- Aki nem reszkíroz, az nem is nyer.

Ik wil dat Tom wint.

Szeretném, hogy Tomi győzzön.

Ik hoop dat Tom wint.

- Remélem, Tamás nyer.
- Remélem, Tomi győz.
- Én remélem, hogy Tom fog győzni.

Met haar dapperheid wint ze tijd.

Bátorságával időt nyer.

Ik hoop dat ons team wint.

Remélem, hogy a csapatunk győzni fog.

- Tom is aan het winnen.
- Tom wint.

Tom nyerésre áll.

Het maakt mij niet uit wie er wint.

Nekem aztán édesmindegy, ki győz.

Het maakt niet uit welk team de wedstrijd wint.

Nem fontos, hogy melyik csapat nyeri a játékot.

Het overwinnen van deze tegenstelling... ...en dat samenwerking het wint van egoïsme...

Az ellentmondás leküzdése, az, hogy az önzőség fölé emelkedjen az együttműködés,

Het kleine mannetje wint zijn partner. In een lawaaiige wereld loont het soms om stil te zijn.

A parányi hím elnyeri párját. Egy zajos világban néha jobban jár, aki csendben marad.