Translation of "Studeren" in Hungarian

- Je kunt hier studeren.
- U kunt hier studeren.
- Jullie kunnen hier studeren.

Itt tudsz tanulni.

- U kunt hier studeren.
- Jullie kunnen hier studeren.

Itt tudsz tanulni.

Ik moet studeren.

Tanulnom kell.

Moet ik studeren?

Tanulnom kell?

Ik ga studeren.

Tanulni fogok.

We studeren samen.

- Közösen tanulunk.
- Együtt tanulunk.

- Studeer je?
- Ben je aan het studeren?
- Studeren jullie?

Tanulsz?

- We zijn Frans aan het studeren.
- We studeren Frans.

Franciául tanulunk.

- Ik haat studeren.
- Ik heb een hekel aan studeren.

Utálok tanulni.

Ik wil Duits studeren.

Németet akarok tanulni.

We zouden moeten studeren.

- Tanulnunk kellene.
- Tanulnunk kéne.

Ik wil geschiedenis studeren.

Történelmet akarok tanulni.

Je moet veel studeren.

Sokat kell tanulni.

Ik moet wiskunde studeren.

Matematikát kell tanulnom.

Ik ga Duits studeren.

Németet fogok tanulni.

- Ik moet studeren voor de toets.
- Ik moet studeren voor het examen.

Vizsgára kell tanulnom.

Was om Arabisch te studeren.

hogy arabul tanuljak.

Tom doet alles behalve studeren.

- Tomi mindennel foglalkozik, csak a tanulással nem.
- Tominak nincs oda az esze a tanulásra.

Kinderen spelen liever dan studeren.

A gyerekeknek jobban tetszik játszani, mint tanulni.

Ik hou niet van studeren.

Nem szeretek tanulni.

Je moet veel harder studeren.

- Sokkal szorgalmasabban kell tanulnod.
- Muszáj, hogy sokkal szorgalmasabban tanulj!

De meeste studenten studeren hard.

A legtöbb diák jól tanul.

- Morgen ga ik in de bibliotheek studeren.
- Morgen ga ik studeren in de bibliotheek.

Holnap a könyvtárban fogok tanulni.

"Ik wil gaan studeren en reizen

"Szeretnék egyetemre menni, utazni,

"Ik wil geen geneeskunde meer studeren.

"OK, az orvosi előképzés felejtős,

Ik wil in het buitenland studeren.

- Külföldön akarok tanulni.
- Külföldön kívánkozom tanulni.

Ik zou graag in Parijs studeren.

- Szeretnék Párizsban tanulni.
- Párizsban szeretnék tanulni.

- We studeren muziek.
- Wij bestuderen muziek.

Zenét tanulunk.

Je hoeft vandaag niet te studeren.

- Nem kell, hogy tanulj ma.
- Neked nem kell tanulni ma.

Hoezo wil je in het buitenland studeren?

Miért akarsz külföldön tanulni?

Ik besloot in het buitenland te studeren.

Elhatároztam, hogy külföldön tanulok.

Waarom ben je begonnen Frans te studeren?

Miért kezdtél el franciául tanulni?

Stop met tv kijken en ga studeren!

Fejezd be a tévézést, és irány tanulni!

Ik ben hier om Italiaans te studeren.

- Azért vagyok itt, hogy olaszt tanuljak.
- Olaszt tanulni jöttem ide.

- Studeer je?
- Ben je aan het studeren?

Tanulsz?

Op het punt af te studeren als dokter.

most szerzi meg az orvosi diplomát.

Dan zou ik wel geologie moeten gaan studeren.

akkor talán neki kéne állnom földtant tanulni.

Ik herinner me dat toen ik ging studeren,

Emlékszem, hogy az egyetemi alapképzésem

Hij ging naar Oostenrijk om muziek te studeren.

Ausztriába ment zenét tanulni.

Ze ging naar Parijs om kunst te studeren.

Párizsba ment művészetet tanulni.

Hij ging naar Amerika om medicijnen te studeren.

Orvosnak tanulni volt Amerikában.

Ik zou vandaag liever willen studeren dan spelen.

Ma inkább tanulnék, nem játszanék.

Hij ging naar Italië, om muziek te studeren.

Elment Olaszországba zenét tanulni.

Ik begon Arabisch te studeren om heel verkeerde redenen.

Nem a legjobb okot választottam, hogy arabul tanuljak.

Mijn moeder wil dat ik in Zwitserland ga studeren.

Az anyám azt akarja, hogy Svájcban tanuljak.

Mijn droom is om in het buitenland te studeren.

Az álmom, hogy külföldön tanulhassak.

Veel studenten gaan naar Europa om muziek te studeren.

Sok diák megy Európába zenét tanulni.

Ik wil de geschiedenis van Japan studeren aan de universiteit.

Egyetemen akarom tanulmányozni a japán történelmet.

Tom begon drie jaar geleden met het studeren van Frans.

Tom három évvel ezelőtt kezdett el franciául tanulni.

Als ik jonger was zou ik in het buitenland gaan studeren.

Ha fiatalabb lennék, külföldre mennék tanulni.

Ik heb met mijn ouders gesproken over studeren in het buitenland.

Beszéltem a szüleimmel a külföldi tanulmányaimról.

Het aantal studenten dat naar het buitenland gaat studeren groeit ieder jaar.

Évről évre növekszik a száma azoknak a tanulóknak, akik külföldre mennek tanulni.

- Talen studeren is mijn grootste interesse en hobby.
- Talen bestuderen is mijn grootste interesse en hobby.

A nyelvtanulás az, ami a legjobban elbűvöl, és a hobbim is.

Om computerlinguïstiek te kunnen studeren moet men meerdere talen kennen, maar ook goed met computers kunnen omgaan.

A számítógépes nyelvészet tanulmányozásához több nyelvet kell tudni, de a számítógépek használatához is jól kell érteni.

- Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.
- Ik zal mijn best doen je niet lastig te vallen bij het studeren.

Megteszek minden tőlem telhetőt, hogy ne zavarjam a tanulásodat.