Translation of "Dronken" in Hungarian

- Je bent dronken.
- U bent dronken.
- Jullie zijn dronken.

- Részeg vagy.
- Részegek vagytok.
- Maga részeg.
- Te részeg vagy!

Blijf dronken!

Maradj részeg!

Hij is dronken.

- Részeg.
- Be van rúgva.

Tom is dronken.

Tom ittas.

Ik ben dronken.

Részeg vagyok.

We dronken bier.

Sört ittunk.

Zij dronken koffie.

Kávét ittak.

Is Tom dronken?

Tom részeg?

Ik was dronken.

Részeg voltam.

Je bent dronken!

- Te részeg vagy!
- Te ittál!
- Be vagy rúgva!

Tom was dronken.

Tamás részeg volt.

Laten we dronken worden.

Rúgjunk be!

We dronken een beetje.

Ittunk egy keveset.

De politieagent was dronken.

- A rendőr részeg volt.
- A rendőr ittas volt.
- A rendőr be volt rúgva.

We zijn heel dronken.

Teljesen be vagyunk rúgva.

Hij werd erg dronken.

- Asztal alá itta magát.
- Nagyon berúgott.
- Nagyon bepiált.
- Nagyon bekarmolt.
- Szétcsapta magát.
- Rendesen felöntött a garatra.
- Totál részeg volt.
- Nagyon ittas volt.
- Matt részeg volt.
- Mata részeg volt.
- Tajtrészeg volt.
- Hullarészeg volt.
- Kiütötte magát.
- Gallyrészeg volt.
- Seggrészeg volt.

Ben je dronken of zo?

Részeg vagy?

Tom kwam gisteravond dronken thuis.

Tamás tegnap este részegen jött haza.

Hij werd dronken en spraakzaam.

- Berúgott és elkezdett fecsegni.
- Berúgott és bőbeszédű lett.

- Je bent te dronken om te rijden.
- U bent te dronken om te rijden.
- Jullie zijn te dronken om te rijden.

Túl részeg vagy ahhoz, hogy vezess.

- Ik was stomdronken.
- Ik was dronken.

- Részeg voltam.
- Be voltam rúgva.
- Be voltam állva.
- Szétcsaptam magam.

Ik denk dat ik dronken ben.

- Azt hiszem, berúgtam.
- Azt hiszem, részeg vagyok.

Ik ben dronken, maar ik kan nog Duits spreken.

Részeg vagyok, de még tudok németül.

Ik ben misschien dronken, maar ik ben niet gek!

Lehet, hogy részeg vagyok, de nem vagyok őrült!

Hij was te dronken om naar huis te rijden.

Túl részeg volt ahhoz, hogy ő vezessen haza autóval.

Ik ben nu zo dronken dat ik twee toetsenborden zie.

Most már annyira részeg vagyok, hogy két billentyűzetet látok.