Translation of "Dief" in Hungarian

- Je bent een dief.
- U bent een dief.

Tolvaj vagy.

Hij is een dief.

- Ő egy tolvaj.
- Tolvaj.

De gelegenheid maakt de dief.

Alkalom szüli a tolvajt.

De politie zoekt de dief.

A rendőrség keresi a tolvajt.

- De politie zoekt de dief.
- De politie is op zoek naar de dief.

A rendőrség keresi a rablót.

Tom bleek een dief te zijn.

- Kiderült Tomiról, hogy tolvaj.
- Kiderült Tomiról, hogy enyveskezű.

Ze bonden de dief vast aan een boom.

Egy fához kötözték a tolvajt.

De dief rende weg in de richting van het station.

A tolvaj az állomás felé menekült.

Ik ben echt wel arm, maar ik ben geen dief.

- Bizony szegény vagyok, de nem vagyok tolvaj.
- Szegény vagyok igen, viszont szarka nem.