Translation of "Vooruit" in German

Vooruit!

- Los!
- Komm!
- Kommt!
- Geh!
- Los jetzt!
- Nach vorne!

Kijk vooruit.

- Schau nach vorne.
- Schauen Sie nach vorne.
- Schaut nach vorne.
- Seien Sie vorausschauend.

- Vooruit!
- Voorwaarts!

- Vorwärts.
- Nach vorne!

Vooruit! Iets sneller!

- Los! Etwas schneller!
- Vorwärts! Etwas schneller!

Vooruit, doe het!

Geh, mach schon!

Vooruit dan maar!

- Dann fangen wir mal an.
- Los dann!

- Ga!
- Vooruit!
- Go!

- Los!
- Geh!
- Beweg dich.

- Allez!
- Vooruit!
- Go!
- Voorwaarts!

- Los!
- Geh!
- Nach vorne!

Vooruit met de geit!

Gib mal Gas!

Ze gingen langzaam vooruit.

Sie bewegten sich langsam vorwärts.

Ga altijd recht vooruit!

Gehen Sie immer geradeaus!

Vooruit! Gij kunt dat!

Los! Du kannst es!

Hij zette een stap vooruit.

Er machte einen Schritt nach vorn.

Vooruit, neem er nog een.

Nimm bitte noch eins!

Hij zond zijn bagage vooruit.

Er hat sein Gepäck schon vorher hingeschickt.

- Allez!
- Kom op!
- Kom!
- Vooruit!

- Komm!
- Kommt!
- Mach schon!
- Macht schon!

De medische wetenschap gaat altijd vooruit.

Die medizinische Wissenschaft schreitet stets voran.

- Kom mee!
- Kom op!
- Kom!
- Vooruit!

- Kommt mit.
- Komm mit!
- Komm!
- Kommt!

- Ga weg!
- Wegwezen!
- Ga!
- Vooruit!
- Voorwaarts!

Geh!

Diep in de schulden, maar ploegden vooruit

hatten Schulden und ackerten durch,

Totale toewijding en positief vooruit blijven lopen.

Totaler Einsatz und immer positiv auf das Ziel zugehen.

- Ga!
- Vooruit!
- Plankgas!
- Lopen!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!

Los!

- Allez!
- Laten we gaan!
- Ga!
- Vooruit!
- Voorwaarts!

Auf geht's!

Wie geen doel heeft, kan altijd vooruit.

Wer kein Ziel hat, kann immer vorangehen.

Ik moet mijn horloge twee minuten vooruit zetten.

Ich muss meine Uhr zwei Minuten vorstellen.

- Kom, we zijn weg.
- Laten we gaan!
- Vooruit!

Los!

- Kom op, laten we gaan!
- Vooruit, laten we vertrekken!

Los, lass uns gehen!

- Neem er alsjeblieft nog een.
- Vooruit, neem er nog een.

Nimm bitte noch eins!

- Ga langzaam.
- Loop langzaam.
- Ga langzaam!
- Ga langzaam vooruit.
- Wandel langzaam.

Geh langsam.

Zet de ene voet voor de andere, om vooruit te gaan.

Setz' einen Fuß vor den anderen, um vorwärts zu gehen.

Ho, vandaag ben je zeer strijdlustig. Vooruit dan, aan de slag!

Oh, du bist heute sehr angriffslustig. Dann auf in den Kampf!

...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.

dann ist sie bereit anzugreifen und vorzuschnellen.

- Kom, we beginnen eraan.
- Wegwezen!
- Kom op!
- Ga!
- Vooruit!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!

Los!

- Ga gewoon!
- Ga!
- Ga maar!
- Vooruit!
- Lopen!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!
- Gaat uw gang.

- Auf geht's!
- Fangen Sie an!
- Geht hin!
- Legt los!

Ik ben van mening dat haar Engels er veel op vooruit gegaan is.

Meiner Meinung nach hat ihr Englisch große Fortschritte gemacht.

- Kom, we zijn weg.
- Laten we van start gaan.
- Laten we gaan!
- Vooruit!
- Go!

- Lass uns losgehen.
- Lasst uns losgehen.

Met hun kop achteruit en lichaam opgerold... ...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.

Wenn sie ihren Kopf eingerollt so zurückzieht, ist sie angespannt, kann nach vorne schnellen und angreifen.

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Ga!
- Rot op.
- Lopen!
- Maak dat je wegkomt!
- Donder op.
- Vooruit.
- Loop weg!

Geh zu Fuß!