Translation of "Volstaat" in German

0.002 sec.

Examples of using "Volstaat" in a sentence and their german translations:

Dat volstaat.

Das wird gehen.

Mijn antwoord volstaat.

Meine Antwort genügt.

- Dat is genoeg.
- Dat volstaat.

- Es reicht!
- Das reicht.
- Das ist genug.
- Es reicht.

- Dit is voldoende.
- Dit is genoeg.
- Dit volstaat.

Das wird genügen.

- Zo is het wel genoeg.
- Zo is het genoeg.
- Dat volstaat.

Das ist genug.

- Stop!
- Hou op!
- Dat is genoeg.
- Dat volstaat.
- Hou daarmee op!
- Hou ermee op!
- Halt!
- Ophouden!

- Hör auf!
- Lass das.

Op die dag in 1887 verscheen in Warschau een brochure van Ludwik Lejzer Zamenhof over een "Internationale Taal". Het was bescheiden van omvang, het motto mikte hoog: "Opdat een taal internationaal zou zijn, volstaat het niet ze zo te noemen". Als auteursnaam stond aangeduid "Doctor Esperanto".

An diesem Tag im Jahre 1887 erschien in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine "Internationale Sprache". Ihr Umfang war bescheiden, ihr Motto ehrgeizig: "Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen." Als Autor war ein "Dr. Esperanto" angegeben.