Translation of "Speuren" in German

Ze bezitten een strook met lichtgevoelige cellen... ...om de horizon mee af te speuren.

Mit einem horizontalen Band lichtempfindlicher Zellen suchen sie den Horizont ab.

...en in staat een karkas op te speuren dat twee meter onder de sneeuw ligt. Een veelvraat is zeldzaam om te zien.

Es ist so sensibel, dass es Aas zwei Meter unterm Schnee aufspüren kann. Ein Vielfraß ist ein seltener Anblick.