Translation of "Leef" in German

Leef in het moment, leef in de eeuwigheid!

Lebe im Augenblick, lebe in der Ewigkeit!

Leef en leer.

- Man lernt nie aus.
- Lebe und lerne.

Ik leef mijn droom.

Ich lebe meinen Traum.

Ik leef het leven.

Ich lebe das Leben.

Ik leef in comfort.

Ich lebe komfortabel.

Ik leef nu in Tokio.

Ich wohne jetzt in Tokio.

Ik leef op deze planeet.

Ich wohne auf dem Planeten hier.

Ik leef om te eten.

Ich lebe, um zu essen.

Ik leef in een bubbel.

Ich lebe in einer Seifenblase.

Ik leef dus met anderhalve long.

Ich lebe mit eineinhalb Lungen.

Ik leef van dag tot dag.

Ich lebe von Tag zu Tag.

Leef snel, bemin heftig, sterf jong!

Lebe schnell, liebe heftig, stirb jung!

Ik leef op de planeet Sakura.

Ich lebe auf dem Planeten Sakura.

Geef je droom niet op! Leef je droom!

Gib deinen Traum nicht auf! Lebe deinen Traum!

- Ik ben nog in leven.
- Ik leef nog.

Ich lebe noch.

- Ik woon in Kobe.
- Ik leef in Kobe.

Ich lebe in Kobe.

Ik leef van de hand in de mond.

Ich lebe von der Hand in den Mund.

Het communisme zal nooit geschieden, zolang ik leef.

Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe.

Leef niet voor tijd maar voor de eeuwigheid.

Lebe nicht für die Zeit, sondern für die Ewigkeit.

Werk om te leven, leef niet om te werken.

Die Arbeit soll dein Pferd sein, nicht dein Reiter.

Als ik 100 mocht worden, leef ik nog in 2103.

Wenn ich 100 Jahre alt werde, werde ich im Jahr 2103 leben.

Ik leef, zelfs al geef ik geen teken van leven.

Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe.

Als je leeft in angst, leef je maar voor de helft.

Wenn du in Angst lebst, lebst du nur halb.

Ze hebben het dus niet makkelijk. Maar dat is hun strategie. 'Leef snel, sterf jong.'

Es ist also ein ziemlich schwieriger Weg. Aber das ist ihre Strategie. Lebe schnell und sterbe jung.