Translation of "Keert" in German

Eindelijk keert het tij.

Endlich setzt der Gezeitenwechsel ein.

...keert een groene schildpad terug...

...kehrt diese Grüne Meeresschildkröte zurück...

...keert nu het licht terug.

...kehrt nun das Licht zurück.

Hij keert vandaag terug uit Sydney.

Er kommt heute aus Sydney zurück.

Tom keert alleen terug naar huis.

Tom ging alleine nach Hause.

Wanneer keert ge terug naar Italië?

Wann kehrst du nach Italien zurück?

Terwijl ze wachten tot het tij keert...

Während sie auf den Gezeitenwechsel warten,

En dan keert het zich om en is erg bang.

Es drehte sich um und schwamm ängstlich davon.

Tijd is als een rivier; hij keert niet terug naar de bron.

Zeit ist wie ein Fluss; sie kehrt nie zu ihrem Ursprung zurück.

Hij klimt eruit zodat hij zuurstof uit de lucht kan opnemen. Eindelijk keert de zon terug.

Er geht an Land, um Sauerstoff direkt aus der Luft aufzunehmen. Endlich kehrt die Sonne zurück.