Translation of "Engeland" in German

Ik kom uit Engeland.

- Ich komme aus England.
- Ich bin aus England.

Hij komt uit Engeland.

Er kommt aus England.

Hij woont in Engeland.

Er lebt in England.

Ik ga naar Engeland.

Ich gehe nach England.

Ik heb vrienden in Engeland.

Ich habe Freunde in England.

Waarom vielen de Ragnarssons Engeland binnen?

Warum sind die Ragnarssons in England eingedrungen?

Frankrijk ligt ten zuiden van Engeland.

Frankreich liegt südlich von England.

Londen is de hoofdstad van Engeland.

- London ist die Hauptstadt von England.
- London ist die Hauptstadt Englands.

Ik heb een vriend in Engeland.

- Ich habe einen Freund in England.
- Ich habe eine Freundin in England.

Dit is een boek over Engeland.

Dies ist ein Buch über England.

Engeland is trots op zijn poëten.

England ist stolz auf seine Dichter.

De zee scheidt Ierland van Engeland.

Irland und England werden durch das Meer getrennt.

Ik bezocht veel streken in Engeland.

Ich habe viele Teile von England bereist.

Waarom ben je Engeland komen bezoeken?

Warum bist du England besuchen gekommen?

Ik wil ooit graag Engeland bezoeken.

Ich möchte eines Tages mal England besuchen.

Dit boek is gedrukt in Engeland.

Dieses Buch wurde in England gedruckt.

Ik heb een vriendin in Engeland.

Ich habe eine Freundin in England.

- Ik heb één vriend die in Engeland woont.
- Ik heb een vriend die in Engeland woont.

Ich habe einen Freund, der in England lebt.

Om de invasie van Engeland te motiveren.

um die Invasion Englands zu motivieren.

Indringer om koning van Engeland te worden.

Eindringling, König von England zu werden.

Begin augustus is hij naar Engeland afgereisd.

- Anfang August ist er nach England abgereist.
- Nach England ist er Anfang August abgereist.

Tom is nog nooit in Engeland geweest.

Tom war noch nie in England.

Ik ben nog nooit in Engeland geweest.

Ich war noch nie in England.

Over een week ben ik in Engeland.

- In einer Woche werde ich in England sein.
- Heute in einer Woche werde ich in England sein.

Deze zomer ben eindelijk naar Engeland geweest.

Diesen Sommer bin ich endlich nach England gefahren.

Elizabeth de 2de is de koningin van Engeland.

Elisabeth II. ist die Königin von England.

Engeland verwacht dat iedereen zijn plicht zal doen.

England erwartet, dass jeder Mann seine Pflicht tun wird.

Er was eens een slechte koning in Engeland.

Es war einmal ein böser König in England.

De nieuwe tunnel zal Frankrijk met Engeland verbinden.

Der neue Tunnel wird Frankreich mit England verbinden.

Hij woonde in Engeland toen de oorlog uitbrak.

Er lebte in England, als der Krieg begann.

Ik heb een vriend die in Engeland woont.

Ich habe einen Freund, der in England lebt.

Wanneer werden de Verenigde Staten onafhankelijk van Engeland?

Wann wurde Amerika unabhängig von England?

Groot-Brittannië bestaat uit Wales, Engeland en Schotland.

Großbritannien besteht aus Wales, England und Schottland.

Ik heb één vriend die in Engeland woont.

Ich habe einen Freund, der in England lebt.

Engeland is de bakermat van de Engelse taal.

England ist die Heimstatt der englischen Sprache.

- In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
- In 1900 verliet hij Engeland en keerde nooit weer.

- 1900 verließ er England und kehrte nie zurück.
- 1900 verließ er England und kehrte nie wieder zurück.

- In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
- In 1900 verliet hij Engeland en keerde nooit weer.
- In 1900 vertrok hij uit Engeland en hij kwam nooit meer terug.

- 1900 verließ er England und kehrte nie zurück.
- 1900 verließ er England und kehrte nie wieder zurück.

Raiders verschijnen zonder waarschuwing voor de oostkust van Engeland.

Raiders erscheinen ohne Vorwarnung vor Englands Ostküste.

Londen, de hoofdstad van Engeland, ligt aan de Theems.

London, die Hauptstadt Englands, liegt an der Themse.

Het klimaat in Japan is zachter dan in Engeland.

Das japanische Klima ist milder als das englische Klima.

Prins Charles zal de volgende koning van Engeland zijn.

Prinz Charles kann der nächste britische König werden.

Harold II was de laatste Angelsaksische koning van Engeland.

Harald II. war der letzte angelsächsische König von England.

- In 1900 verliet hij Engeland, om nooit meer terug te keren.
- In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
- In 1900 vertrok hij uit Engeland en hij kwam nooit meer terug.

1900 verließ er England und kehrte nie wieder zurück.

- In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
- In 1900 vertrok hij uit Engeland en hij kwam nooit meer terug.

- 1900 verließ er England und kehrte nie zurück.
- 1900 verließ er England und kehrte nie wieder zurück.

Maar drie procent van de bevolking van Engeland spreekt RP.

Nur drei Prozent der englischen Bevölkerung pflegen eine Aussprache nach britischem Standard.

In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.

1900 verließ er England und kehrte nie zurück.

Het parlement vindt zijn oorsprong in het 14e eeuwse Engeland.

Das Parlament hat seinen Ursprung im England des 14. Jahrhunderts.

Het Verenigd Koninkrijk bestaat uit Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland.

Das Vereinigte Königreich besteht aus England, Schottland, Wales und Nordirland.

Ik heb zes maanden in Engeland gestudeerd toen ik student was.

Ich habe sechs Monate lang in England studiert, als ich Student war.

Tijdens mijn verblijf in Engeland keek ik vaak in de reisgids.

Als ich in England war, konsultierte ich oft den Reiseführer.

Zullen er dit jaar opnieuw veldtekeningen verschijnen in Engeland? Ik denk van wel.

Werden dieses Jahr in England wieder Kornkreise erscheinen? - Na, ich denke ja.