Translation of "Advocaat" in German

- Ben je advocaat?
- Bent u advocaat?

Sind Sie Rechtsanwalt?

Hij is advocaat.

Er ist Rechtsanwalt.

Bent u advocaat?

Sind Sie Rechtsanwalt?

Ik ben advocaat.

- Ich bin Anwalt.
- Ich bin Rechtsanwalt.

- De advocaat verwachtte Ben.
- De advocaat wachtte op Ben.

Der Rechtsanwalt wartete auf Ben.

- Ik heb een advocaat nodig.
- Ik wil een advocaat.

Ich brauche einen Anwalt.

- Waarom raadpleeg je geen advocaat?
- Waarom raadpleegt u geen advocaat?
- Waarom raadplegen jullie geen advocaat?

Warum konsultierst du nicht einen Rechtsanwalt?

Tom wil advocaat worden.

Tom will Jurist werden.

Ik wil een advocaat.

Ich will einen Anwalt.

De advocaat verwachtte Ben.

Der Rechtsanwalt wartete auf Ben.

Tom wou advocaat worden.

Tom wollte Rechtsanwalt werden.

Mijn moeder is advocaat.

Meine Mutter ist Rechtsanwältin.

Ik belde mijn advocaat.

Ich rief meinen Anwalt an.

Beide zusjes zijn advocaat.

Beide Schwestern sind Rechtsanwältinnen.

De advocaat betwijfelde zijn onschuld.

Der Anwalt bezweifelte seine Unschuld.

Tom is een succesvol advocaat.

Tom ist ein erfolgreicher Anwalt.

Hij heeft een advocaat nodig.

- Er braucht einen Anwalt.
- Er braucht einen Rechtsanwalt.

Ze heeft een advocaat nodig.

Sie braucht einen Anwalt.

Heb ik een advocaat nodig?

- Brauche ich einen Anwalt?
- Brauche ich eine Rechtsanwältin?

Ik heb geen advocaat nodig.

Ich brauche keinen Anwalt.

De advocaat wachtte op Ben.

Der Rechtsanwalt wartete auf Ben.

Ik moet een advocaat nemen.

Ich muss mir einen Anwalt nehmen.

Hij is advocaat uit roeping.

Er ist Anwalt aus Berufung.

- Ik heb een kozijn die advocaat is.
- Ik heb een neef die advocaat is.

Ich habe einen Cousin, der Anwalt ist.

- Wat is de naam van je advocaat?
- Wat is de naam van uw advocaat?

Wie ist der Name deines Anwalts?

Ik betwijfel dat hij advocaat is.

Ich bezweifle, dass er Anwalt ist.

Ik heb een goede advocaat nodig.

Ich brauche einen guten Anwalt.

Tom moet een goede advocaat vinden.

Tom muss sich einen guten Anwalt besorgen.

Ik kan een goede advocaat aanbevelen.

Ich kann einen guten Anwalt empfehlen.

Tom heeft een goede advocaat nodig.

Tom braucht einen guten Anwalt.

Ik wilde met mijn advocaat spreken.

- Ich wollte meinen Anwalt sprechen.
- Ich wollte mit meinem Anwalt sprechen.

Ik ben van plan advocaat te worden.

Ich habe vor Rechtsanwalt zu werden.

Ik wil onmiddellijk met mijn advocaat spreken.

Ich will sofort meinen Anwalt sprechen.

Ik heb een kozijn die advocaat is.

Ich habe einen Cousin, der Anwalt ist.

Wat is de naam van je advocaat?

Wie ist der Name deines Anwalts?

De advocaat vond een maas in de wet.

Der Anwalt hat eine Gesetzeslücke gefunden.

Ik stel je voor een advocaat te nemen.

Ich schlage vor, du nimmst dir einen Anwalt.

Mary zei dat ze geen advocaat nodig had.

Maria sagte, sie brauche keinen Anwalt.

Tom ondertekende alle documenten die Maria's advocaat hem voorlegde.

Tom unterzeichnete alle Dokumente, die Marias Anwalt ihm vorlegte.

Mijn neef, die advocaat is, is momenteel in Frankrijk.

- Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich.
- Meine Cousine, die Anwältin ist, befindet sich im Moment in Frankreich.

Ik ken een meisje van wie de vader advocaat is.

Ich kenne ein Mädchen, dessen Vater Anwalt ist.

De advocaat bood zijn diensten aan voor de publieke zaak.

Der Rechtsanwalt bot eine kostenlose Beratung an.

Tom is te arm om een advocaat in te huren.

Tom ist zu arm, um einen Anwalt zu engagieren.

- Ik heb het gevoel dat jij een heel goede advocaat zult zijn.
- Ik heb het gevoel dat u een heel goede advocaat zult zijn.

Ich habe es im Gefühl, dass aus dir einmal ein guter Anwalt wird.

Het eerste wat je zou moeten doen is een advocaat bellen.

Du solltest zuallererst einmal einen Anwalt hinzuziehen.

Tom trad in de voetsporen van zijn vader en werd advocaat.

Tom trat in die Fußstapfen seines Vaters und wurde Anwalt.

- Zijn vader schijnt advokaat te zijn.
- Het schijnt dat zijn vader advocaat is.

Sein Vater scheint Anwalt zu sein.

Het werk van een advocaat is om te bewijzen dat zijn cliënt onschuldig is.

Die Aufgabe eines Verteidigers besteht darin zu beweisen, dass sein Mandant unschuldig ist.

Het verzoek werd afgewezen, waarop de advocaat nog protesteerde, maar uiteindelijk toch zijn pleidooi hield.

Die Forderung wurde abgewiesen, woraufhin der Anwalt noch protestierte, aber schlussendlich doch sein Plädoyer hielt.