Translation of "Uurwerk" in French

Hoeveel kost dit uurwerk?

Quel est le prix de cette montre ?

Dit uurwerk is elektrisch.

Cette montre est électrique.

Dit uurwerk werk niet.

- Cette montre ne fonctionne pas.
- Cette horloge ne fonctionne pas.

Het uurwerk loopt achter.

- La pendule retarde.
- La montre retarde.

- Dit uurwerk staat juist.
- Die klok loopt juist.

L'heure de cette montre est exacte.

Dit uurwerk heb ik van mijn oom gekregen.

Cette montre m'a été donnée par mon oncle.

- Hoeveel kost dit uurwerk?
- Hoeveel kost dit horloge?

- Combien coûte cette montre ?
- Quel est le prix de cette montre ?

- Het uurwerk loopt achter.
- De klok loopt achter.

La montre retarde.

Ik koop dat oude uurwerk, wat het ook kost.

- Je ferai l'acquisition de cette vieille horloge quel qu'en soit le prix.
- J'achèterai cette vielle montre, quoi qu'il en coûte.
- J'acquerrai cette ancienne horloge, peu importe le prix.

Een computer is niet meer levend dan een uurwerk.

Un ordinateur n'est pas plus vivant qu'une montre.

- Deze klok doet het niet.
- Dit uurwerk werk niet.

- Cette montre ne fonctionne pas.
- Cette pendule ne fonctionne pas.

Ik ben het uurwerk verloren dat mijn vader mij gegeven had.

J'ai perdu la montre que mon père m'a donnée.

- Volgens mijn uurwerk is het vier uur.
- Volgens mijn horloge is het vier uur.

- Selon ma montre, il est quatre heures.
- À ma montre, il est quatre heures.

- Ze gaf hem een klok.
- Ze gaf hem een horloge.
- Zij gaf hem een uurwerk.

Elle lui a donné une montre.

Kunt gij redelijk juist zeggen hoeveel tijd er verlopen is, zonder naar het uurwerk te kijken?

- Es-tu capable de dire de manière suffisamment précise, combien de temps est passé, sans regarder l'horloge ?
- Êtes-vous capable de dire de manière suffisamment précise, combien de temps est passé, sans regarder l'horloge ?
- Êtes-vous capables de dire de manière suffisamment précise, combien de temps est passé, sans regarder l'horloge ?

- Mijn uurwerk loopt per dag twee minuten achter.
- Mijn horloge loopt iedere dag twee minuten achter.

Ma montre retarde de deux minutes par jour.

- Ik ben het uurwerk verloren dat mijn vader mij gegeven had.
- Ik heb het horloge verloren dat mijn vader mij gegeven heeft.

J'ai perdu la montre que mon père m'avait offerte.