Translation of "Horloge" in Turkish

- Loopt je horloge goed?
- Loopt uw horloge juist?

Saatinizin doğru mudur?

Repareer het horloge.

Saati tamir et.

- Hij heeft mijn horloge gestolen.
- Hij stal mijn horloge.

O benim saatimi çaldı.

- Ik ben mijn horloge kwijt.
- Ik ben mijn horloge verloren.
- Ik heb mijn horloge verloren.

Saatimi kaybettim.

- Ik ben het horloge verloren.
- Ik heb het horloge verloren.

Saati kaybettim.

- Mijn horloge moet gerepareerd worden.
- Mijn horloge moet worden gerepareerd.

- Kol saatimin tamir edilmesi gerekiyor.
- Kol saatimin onarılması gerekiyor.

- Ik ben mijn horloge kwijt.
- Ik heb mijn horloge verloren.

- Kol saatimi kaybettim.
- Saatimi kaybettim.

Waar is mijn horloge?

Saatim nerede?

Mijn horloge was gestolen.

Saatimi çaldırdım.

Mijn horloge werd gestolen.

Saatim çalındı.

Mijn horloge is gestolen.

Saatim çalındı.

Dit horloge is waterdicht.

Bu su geçirmez bir saat.

Dit horloge is duur.

Bu saat pahalı.

Ik draag geen horloge.

Ben bir saat takmam.

Hij keek op zijn horloge.

O saatine baktı.

Hij gaf me een horloge.

Bana bir saat verdi.

Ik heb een horloge gekocht.

Ben bir saat aldım.

Gister werd mijn horloge gestolen.

Dün kol saatim çalındı.

Mijn horloge is verloren gegaan.

Kol saatim kayboldu.

Mijn horloge moet worden gerepareerd.

Saatimin onarılması gerekiyor.

Ze gaf hem een horloge.

Ona bir saat verdi.

Ze hebben een horloge gerepareerd.

Onlar bir saati onardılar.

Ik keek op mijn horloge.

Saatime baktım.

Mijn horloge is heel precies.

Saatim çok doğru.

- Dit uurwerk is waterbestendig.
- Dit horloge is waterdicht.
- Dit horloge is bestand tegen water.

Bu saat su geçirmez.

Dit horloge is gemaakt in Zwitserland.

O saat İsviçre'de üretilir.

Weet je waar mijn horloge is?

Saatimin nerede olduğunu biliyor musun?

Ik ben gisteren mijn horloge verloren.

Dün saatimi kaybettim.

Ik gaf hem een gouden horloge.

Ona bir altın saat verdim.

Mijn vader repareerde mijn oude horloge.

Babam eski saatimi tamir etti.

Ik vind dit horloge niet leuk.

Bu saati sevmiyorum.

Mijn oom gaf me dit horloge.

- Amcam bana bu kol saatini verdi.
- Dayım bana bu kol saatini verdi.
- Eniştem bana bu kol saatini verdi.

Ik kan mijn horloge niet vinden.

Saatimi bulamıyorum.

- Repareer de klok.
- Repareer het horloge.

Saati tamir et.

Dit horloge is gemaakt in Japan.

Bu saat Japonya'da yapılmıştır.

Je horloge ligt op het bureau.

Sizin saatiniz masanın üstünde.

Ze heeft haar nieuw horloge verloren.

Yeni saatini kaybetti.

Mijn horloge is van goud gemaakt.

Saatim altından yapılır.

Ik ben op zoek naar mijn horloge.

Saatimi arıyorum.

Jouw horloge is duurder dan het mijne.

Saatiniz benimkinden daha pahalıdır.

Mijn horloge is preciezer dan het jouwe.

Saatim sizinkinden daha doğru.

Hij hielp me mijn horloge te repareren.

Saatimi onarmama yardımcı oldu.

Ik kocht een mooi horloge voor mezelf.

Kendime güzel bir saat aldım.

Dit horloge heeft me tienduizend yen gekost.

Bu saat bana on bin yene mal oldu.

Ik weet niet waar mijn horloge is.

Saatimin nerede olduğunu bilmiyorum.

Tom wierp een blik op zijn horloge.

Tom saatine baktı.

- Ik vroeg hem of hij een horloge wilde.
- Ik heb hem gevraagd of hij een horloge wilde.

Ona bir saat isteyip istemediğini sordum.

Het horloge op het bureau is van mij.

Sıranın üstündeki kol saati benimkidir.

Ik ga een horloge voor mijn zoon kopen.

Oğlum için bir saat alacağım.

Mijn zus liet me een nieuw horloge zien.

Kız kardeşim bana yeni bir saat gösterdi.

Ze gaf me een horloge als een verjaardagscadeau.

Doğum günü hediyesi için bana bir saat verdi.

- Hoeveel kost dit uurwerk?
- Hoeveel kost dit horloge?

- Bu saat ne kadar?
- Bu saatin fiyatı nedir?
- Bu saat kaç para?

Mijn horloge loopt iedere dag twee minuten achter.

Saatim bir günde iki dakika geri kalır.

Ik ga mijn horloge laten repareren bij Johan.

Saatimi John'a tamir ettireceğim.

Dit is het horloge dat ik gisteren gekocht heb.

- Bu benim dün aldığım kol saati.
- Dün satın aldığım saat budur.

Dit is de jongen die je horloge heeft gevonden.

Bu, saatini bulan delikanlı.

- Hij betrapte een jongen die zijn horloge aan het stelen was.
- Hij ving een jongen die zijn horloge aan het stelen was.

Bir çocuğu onun saatini çalarken yakaladı.

Tom deed zijn horloge af en legde het op tafel.

Tom saatini çıkardı onu masaya koydu.

Mijn vriendin zei dat ze een nieuw horloge had gekocht.

Arkadaşım, onun yeni bir saat aldığını söyledi.

Ik had mijn horloge laten repareren, maar het ging weer kapot.

Ben saatimi tamir ettirdim ama tekrar bozuldu.

M'n horloge stond stil, dus ik wist niet hoe laat het was.

Saatim durmuştu, bu yüzden saati bilmiyordum.

- Dit polshorloge staat mij niet aan.
- Ik vind dit horloge niet leuk.

Bu saati sevmiyorum.

- Ik draag geen horloge maar deed dat wel toen ik jonger was.
- Ik draag geen horloge, maar ik had de gewoonte er een te dragen toen ik jonger was.

Saat takmıyorum ama gençken takardım.

- Volgens mijn uurwerk is het vier uur.
- Volgens mijn horloge is het vier uur.

Benim saatime göre 04:00.

- Ze gaf hem een klok.
- Ze gaf hem een horloge.
- Zij gaf hem een uurwerk.

Ona bir saat verdi.

Ik keek op mijn horloge en realiseerde me dat ik een uur te vroeg was.

Saatimi kontrol ettim ve bir saat erken geldiğimi fark ettim.

- Elk polshorloge is goed, als het maar niet duur is.
- Ieder horloge is goed zolang het niet te duur is.

Herhangi bir kol saati çok pahalı değilse iyidir.

- Ik ben het uurwerk verloren dat mijn vader mij gegeven had.
- Ik heb het horloge verloren dat mijn vader mij gegeven heeft.

Babamın bana verdiği saati kaybettim.