Translation of "Tikken" in French

- Hé, jij kunt tikken zonder te kijken naar het toetsenbord. Cool zeg!
- Hé, jij kunt blind tikken. Prachtig!

Oh ? Tu peux écrire sans regarder le clavier. C'est cool !

- De klok tikt.
- De klok is aan het tikken.

- L'heure tourne.
- L'horloge tictaque.

Wereldwijd tikken die individuele acties over de jaren heen behoorlijk aan.

Les actions individuelles s'additionnent dans le temps et à travers le monde.

Dat ontkent dat we tikken volgens de klok van de bioritmen,

qui nie que nous sommes en phase avec les rythmes biologiques,

Hé, jij kunt tikken zonder te kijken naar het toetsenbord. Cool zeg!

Oh ? Tu peux écrire sans regarder le clavier. C'est cool !

Mijn zusje en ik deden vaak tikkertje. Dan renden we achter elkaar aan, en de achterste probeerde de voorste te tikken en riep: "Tikkie, jij bent hem!"

Ma petite sœur et moi jouions souvent à chat. Nous courions l'une après l'autre, et celle de derrière touchait celle de devant en criant : « C'est toi le chat ! »