Translation of "Prinses" in French

Goedemorgen prinses.

Bonjour, princesse.

- Gij zijt mijn prinses.
- Jij bent mijn prinses.

- Tu es ma princesse.
- Vous êtes ma princesse.

De prinses wacht.

La princesse attend.

- Hij heeft de prinses gered.
- Hij redde de prinses.

Il sauva la princesse.

Waar was de prinses?

Où était la princesse ?

Mooie dromen, mijn prinses!

Fais de beaux rêves, ma princesse.

Jij bent mijn prinses.

Tu es ma princesse.

Slaap lekker, mijn prinses.

Fais de beaux rêves, ma princesse.

Prinses, drink het drankje niet.

Princesse, ne buvez pas la potion.

Hij moest de prinses redden.

Il devait sauver la princesse.

Ze leeft als een prinses.

Elle a un train de vie de princesse.

Ben je echt een prinses?

- Êtes-vous vraiment une princesse ?
- Es-tu vraiment une princesse ?

Er was eens een mooie prinses ...

- Il était une fois une belle princesse.
- Il était une fois une belle princesse...

De prinses stond bij de piano.

La princesse était debout à deux pas du piano.

Wie zal de rol van prinses spelen?

Qui jouera le rôle de la princesse ?

De ridder Tristan hield van de prinses Isolde

Le chevalier Tristan aimait la princesse Iseut.

De eerste prijs is een kus van de prinses.

La récompense suprême est un baiser de la princesse.

Het paard van de prinses heette Falada en kon spreken.

Le cheval de la princesse s'appelait Falada et était capable de parler.

Alles wat de prinses omringt is van goud: tafels, stoelen, schotels, bekers en meubels.

Tout ce qui entourait la princesse était en or: les tables, les sièges, les plats, les coupes et les meubles.

Zou Koning Albert een geheime relatie hebben met Prinses Diana? Ik geloof van niet. Hij is te dik.

Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.

Zittend in haar fauteuil van panterpels las de jonge vrouw in rood ondergoed voor uit een boek met de titel "De zwarte prinses".

Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».