Translation of "Lekker" in Spanish

Lekker!

¡Delicioso!

Slaap lekker.

Que duermas bien.

Hoe lekker!

¡Qué rico!

Je ruikt lekker.

Hueles bien.

Het ruikt lekker!

- Huele bien.
- ¡Huele rico!

Het is lekker!

¡Está delicioso!

Alles was lekker!

¡Estaba todo delicioso!

Slaap lekker, Timmy.

Que duermas bien, Timmy.

Bananen zijn lekker.

- Los plátanos son deliciosos.
- Los plátanos son exquisitos.
- Las bananas son deliciosas.

- Lekker!
- Heerlijk!
- Yummy!

¡Riquísimo!

Is het lekker?

- ¿Está rico?
- ¿Está bueno?

Ga lekker zitten.

Pónganse cómodos.

Deze bloem ruikt lekker.

Esta flor huele bien.

Het is erg lekker.

- Sabe muy bueno.
- Está muy rico.

Die peer ruikt lekker.

Esta pera huele bien.

Vreemd eten smaakt lekker.

La comida extranjera tiene buen gusto.

Die appels zijn lekker.

Las manzanas están deliciosas.

De rozen ruiken lekker.

Las rosas huelen bien.

Deze soep smaakt lekker.

Esta sopa sabe bien.

Dat parfum ruikt lekker.

Ese perfume huele bien.

Dit is erg lekker.

Esto está muy bueno.

Goedenacht. Droom maar lekker.

Buenas noches. Que tengas dulces sueños.

Deze thee ruikt lekker.

Este té huele bien.

De rijst is lekker.

- El arroz está rico.
- El arroz está delicioso.

De boter ruikt lekker.

La mantequilla huele bien.

Deze kalkoen is lekker.

Este pavo está delicioso.

- Deze wijn is erg lekker.
- Deze wijn is heel erg lekker!

Este vino es sumamente exquisito.

Als je bier lekker vindt, dan vind je wijn misschien ook lekker.

Si te gusta la cerveza, puede que te guste el vino.

Ik voel me niet lekker.

No me estoy sintiendo bien.

Want ze smaakt zo lekker.

por lo bueno que estaba.

Wat een lekker weertje vandaag!

¡Qué buen tiempo hace hoy!

- Slaap lekker, Timmy.
- Slaapwel, Timmy.

Dulces sueños, Timmy.

Deze wijn is erg lekker.

Este vino es sumamente exquisito.

Vond je de maaltijd lekker?

¿Le gustó la comida?

Haring smaakt lekker met aardappel.

El arenque sabe bien con patatas.

Goede nacht en slaap lekker!

- Buenas noches, que duermas bien.
- ¡Buenas noches y duerme bien!

Het ziet er lekker uit.

Parece delicioso.

Het avondeten was zo lekker.

La cena estuvo tan deliciosa.

Het is lekker weer vandaag.

Hoy hace bueno.

- Slaap lekker!
- Droom zacht!
- Zoete dromen!

- ¡Felices sueños!
- ¡Dulces sueños!

- Het is heerlijk.
- Het is lekker.

- Está delicioso.
- Es delicioso.

Maar de koffie is niet lekker.

- Pero el café no es rico.
- Pero el café no sabe bien.

Ik voel me vandaag niet lekker.

Hoy no me siento bien.

Waarom kan jij zo lekker koken?

- ¿Cómo es que se te da tan bien la cocina?
- ¿A qué se debe que cocines tan bien?

- Lekker weertje hè?
- Mooi weer, toch?

¡Buen clima! ¿verdad?

Vind je appels of sinaasappels lekker?

¿Te gustan las manzanas o las naranjas?

- Is het lekker?
- Is het goed?

¿Sabe rico?

- Goedenacht.
- Slaap wel.
- Welterusten.
- Slaap lekker!

- ¡Buenas noches!
- Buenas noches.

Ik heb dit nooit echt lekker gevonden.

Nunca me agradaron este tipo de sabores.

- Goedenacht. Droom maar lekker.
- Slaapwel. Droom zoet.

- Buenas noches. Dulces sueños.
- Buenas noches. Bonitos sueños.

Wat een lekker warm water in zee!

¡Oh, qué caliente está el agua del mar!

- Slaap lekker, Timmy.
- Welterusten, Timmy.
- Slaapwel, Timmy.

Buenas noches, Timmy.

Om plezier op te zoeken, zoals lekker eten,

Porque buscamos placer, queremos comida sabrosa,

- De boter ruikt goed.
- De boter ruikt lekker.

La mantequilla huele bien.

Chinees eten is even lekker als Frans eten.

La comida china es igual de rica que la francesa.

- Het is lekker hier!
- Het is hier geweldig!

¡Es estupendo aquí!

Hij vroeg of ik Chinees eten lekker vind.

Preguntó si me gustaba la comida china.

Alles wat ik lekker vind, en jij ook.

Tenemos todo lo que me gusta, que os gusta.

- Vind je appels lekker?
- Hou je van appels?

¿Te gustan las manzanas?

Is er eten dat je niet lekker vindt?

¿Hay alguna comida que no te guste?

Wat een snertweer vandaag! Ik blijf lekker binnen.

¡Qué clima de mierda hace hoy! Mejor me quedo adentro.

Chinees eten is niet minder lekker dan Frans eten.

La comida china no es menos exquisita que la francesa.

- Deze wijn is erg lekker.
- Deze wijn smaakt fantastisch.

- Este vino está delicioso.
- Este vino es sumamente exquisito.
- Este vino sabe estupendo.